Translation for "julkaisussasi" to english

Julkaisussasi

• your document
• in your publication

Translation examples

your document

Käytä tätä asetusta, jos julkaisussa on läpinäkyviä objekteja.
Use this option when your document includes transparent objects.

Sisällysluettelo on kuin tilannekuva julkaisun sisällöstä.
The table of contents is like a snapshot of content in your document.

Tee muutoksia sisällysluetteloviitteisiin muokkaamalla julkaisua tai kirjan julkaisuja, ei itse jutun sisällysluetteloa.
To make changes to table of contents entries, edit your document or booked documents, not the table of contents story itself.

Voit valita julkaisun tekstin, jos haluat esikatsella kirjasimet reaaliajassa.
You can select a text in your document to preview the fonts in real time.

Keräily-komennolla voit luoda Julkaisun kirjasimet -kansion, kun haluat jakaa julkaisun tai siirtää sen toiseen tietokoneeseen.
The Package command can generate a Document Fonts folder when you want to share your document or move it to a different computer.

Etsi puuttuvia linkkejä ‑komennolla voit etsiä ja ratkaista julkaisun puuttuvat linkit.
Use the Search For Missing Links command to search for and resolve missing links in your document.

Tekstimuuttuja on kohde, joka lisätään julkaisuun ja joka vaihtelee kontekstin mukaan.
A text variable is an item you insert in your document that varies according to the context.

Viitteet, myös sivunumerot, otetaan suoraan julkaisun sisällöstä ja voidaan päivittää koska tahansa – jopa kirjatiedoston useiden julkaisujen välillä.
Entries, including page numbers, are pulled directly from content in your document and can be updated at any time—even across multiple documents in a book file.

Jos julkaisussasi on esimerkiksi useita JPEG-kuvia, voit korvata ne PSD-tiedostoilla.
For example, if you have several JPEG images in your document, you can replace them with PSD files.

in your publication

Huolehdi, että oman yliopiston julkaisuissasi organisaation nimi (affi
Use the standardised institutional affiliation University of Tampere (since 2019 Tampere University) in your publications.

Kaikki julkaisujen tyhjät sivut on sisällytettävä painotiedostoon. Ohuet viivat väripinnoilla
Any blank pages in your publication must be included in the print file.

Jos kansio ei ole käytettävissä, hyperlinkit muille julkaisun sivuille eivät toimi.
If the folder isn't available, hyperlinks to other pages in your publication won't work.

Nyt on aika, jos haluat järjestää tiedot, jotka haluat näyttää julkaisun.
Insert merge fields Now it's time to arrange the information that you want to display in your publication.

Rinnakkaistallentaminen Varmistathan, että sinulla on tarvittavat oikeudet ja luvat kaikkeen julkaisusi materiaaliin.
Please make sure that you have the required rights and permissions to all the material in your publication.

Julkaisuissa tulee olla seuraava teksti: “© European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe.
You must mention the following sentence in your publications: “© European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe.

Voit myös lisätä julkaisujesi teksteihin monia uusia tehosteita, kuten uusia varjoja, heijastuksia, hehkuja ja viistotuksia.
You can also apply new effects to the text in your publications: Choose from new shadows, reflections glows, and bevels.