Translation for "julistautuu" to english

Julistautuu

• declares

Translation examples

declares

Suomi julistautuu puolueettomaksi.
Finland declares its neutrality.

20.8. – Viro julistautuu itsenäiseksi.
20 Aug – Estonia declares independence.

1991 – Viro julistautuu uudelleen itsenäiseksi
1991 – Estonia declares its re-independence

27. HUHTIKUUTA 1993 — Eritrea julistautuu itsenäiseksi Etiopiasta
APRIL 27, 1993 — Eritrea declares its independence from Ethiopia

01.12.2017 Suomi julistautuu itsenäiseksi 4. ja 6.
01.12.2017 Finland declares independence on 4 and 6 December 1917

Venäjän vallankumouksen yhteydessä Suomen onnistui julistautua itsenäiseksi 1917.
In connection with the Russian Revolution Finland managed to declare its independence in 1917.

Suomi julistautuu itsenäiseksi 4. ja 6. 12.1917 - Suomi Finland 100
Finland declares independence on 4 and 6 December 1917 - Suomi 100

Aivan hiljattain, konferenssin jälkeen Torinon työväenfederaatio päätti julistautua Internationaalin jaostoksi.
More recently, since the Conference, the Turin “Workers' Federation” decided to declare itself a section of the International.

Münchenin rauhansopimuksessa valtio pakotettiin luovuttamaan osia, ja Slovakia päätti julistautua itsenäiseksi valtioksi.
When, at the Treaty of Munich, the republic was forced to hand over parts of the republic, Slovakia decided to declare independence.

Tämä temppeli tarjoaa Antikristukselle ihanteellisen tilaisuuden petollisesti julistautua universaaliseksi “tämän ajan jumalaksi” (vrt.
This temple will offer the Antichrist the ideal opportunity to deceptively declare himself to be the universal “god of this age” (cf.

Suomi julistautuu itsenäiseksi.
Greece declares its independence.

1918 – Ukrainan kansantasavalta julistautuu itsenäiseksi.
1983 – Turkish Republic of Northern Cyprus declared independence.

Amyrtaios kapinoi Persiaa vastaan ja julistautuu Egyptin faaraoksi.
Akizzi contacted Egypt and declared himself a servant to the pharaoh.

Kaaoksen keskellä Rey pakenee ja Kylo julistautuu Ensimmäisen ritarikunnan uudeksi yksinvaltiaaksi.
Rey escapes in the chaos, while Kylo declares himself Supreme Leader.

Vuonna 2003 Ylä-Itävalta halusi julistautua geenimuunnelluista organismeista vapaaksi alueeksi.
Western Australia passed the Genetically Modified Crops Free Areas Act in 2003 and was declared a GM free area in 2004.

6. tammikuuta – Helsingin järjestyskaarti vaihtaa nimensä punakaartiksi ja julistautuu sosiaalidemokraattisesta puolueesta riippumattomaksi.
On 6 January, the Helsinki Workers' Order Guard declared itself independent from the Social Democratic Party.

Ennen toista maailmansotaa alue sai itsehallinnon ja yritti julistautua itsenäiseksikin nimellä Karpato-Ukrainan tasavalta.
The assembly, with 22 members present, declared the independence of the Republic of Carpatho-Ukraine.

Aikaisemmin hallitsija päätti kaupunkien perustamisesta, mutta nykyään kunnat voivat itse julistautua kaupungeiksi.
In the past, the country's ruler made the decisions on the founding of the city, but nowadays the municipalities can declare themselves as cities.

Ilmeisesti Timarkhos oli katsonut Demetrioksen nousun valtaan syyksi julistautua riippumattomaksi kuninkaasta ja laajentaa alueitaan Babyloniaan.
Timarchus, who had distinguished himself by defending Media against the emergent Parthians, seems to have treated Demetrius' accession as an excuse to declare himself an independent king and extend his realm into Babylonia.

Toukokuun 4. päivänä vuonna 1776 Rhode Island ehti ensimmäisenä siirtomaana kieltäytyä osoittamasta uskollisuutta Englannin kuninkaalle ja julistautua itsenäiseksi.
On May 4, 1776, by a nearly unanimous vote of the Rhode Island General Assembly, the Rhode Island colony declared its absolute independence from Great Britain.