Translation for "juhlatilaisuuksille" to english

Juhlatilaisuuksille

• celebrations
• for celebrations

Translation examples

celebrations

Tässä salissa pidetään juhlatilaisuuksia uhrien muistoksi. Etusivulle
In this hall celebration are kept for the memento of the victims.

Meiltä voit varata myös kabinetin kokous- tai juhlatilaisuuksia varten tai isomman seurueen ruokailuun.
You can also book a cabinet for meetings or celebrations, or for dinner for a larger group.

Rinnetupa on tunnelmallinen ja rento paikka erilaisiin juhlatilaisuuksiin, tilaa jopa 100 hengelle. Yhteystiedot
Rinnetupa is an atmospheric and relaxed location for various celebrations and events, and can accommodate up to 100 persons.

Lue lisää Puurtilan seurakuntakoti » Majoituspalvelut ryhmille ja viihtyisät puitteet kursseille, kokouksille, leireille ja juhlatilaisuuksille
Read more Parish of Puurtila » Accommodation services on the lake for groups and comfortable conditions for meetings, camps and celebrations.

Kampuspastorit järjestävät kampuksilla kirkollisia juhlatilaisuuksia ja heiltä voi pyytää kirkollisia toimituksia (kaste, vihkiminen, siunaus).
The campus pastors organise religious celebrations on the campuses, and they can be asked to perform religious services (baptism, marriage, blessing).

Pump House Tower on maalauksellisen kaunis viktoriaaninen rakennus Battersea Park-järven rannalla, ja se on kuin luotu erityisiä juhlatilaisuuksia varten.
A superb setting for special celebrations is the Pump House Tower, a picturesque Victorian building that rests beside the Battersea Park Lake.

M/S Alexandran ja M/S Angelinan tilat voi varata niin yrityksen kokouksia ja palavereja kuin perheen ja ystävien juhlatilaisuuksia varten.
M/S Alexandra and M/S Angelina can be booked for either corporate functions and meetings or celebrations for family and friends.

Tämä upea muisto menneiltä ajoilta on käytettävissä häihin ja juhlatilaisuuksiin puhumattakaan autoharrastajista, joille sen rattiin pääseminen voi olla po
This stunning glimpse of the past is available for use at weddings and celebrations, and for automobile enthusiasts who would like to take it for a spin.

70 vuotta perustamisen kansantasavallan Kiinan (Chinese: 庆祝 中华人民共和国 成立 70 周年) havaittiin useita juhlatilaisuuksia lukien grand sotilaallinen paraati sen valokeilaan juhlia National Day of kansantasavallan Kiinan että tapahtui...Lue lisää
The 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China (Chinese: 庆祝中华人民共和国成立70周年) was observed with a series of ceremonial events including a grand military parade as its spotlight to celebrate National Day of the People’s Republic of China that took place...Read more »

Maalaistalo: 490 hehtaarin kokoinen faunavaraa sisältävä maalaistalo tarjoaa mahdollisuuden upeille kävelykierroksille, joiden aikana (hieman onnea) voit nähdä useita paikallisia eläinlajeja, kuten oravia, jänikää, mätiä, fasaaneja, jne… Pätevä henkilökunta ilmoittaa sinulle paikallisista juhlatilaisuuksista, juhlatiloista ja kulttuuritapahtumista alueella sekä suosituimmista paikoista.
The farmhouse: situated inside 490 hectares of a faunal reserve, offers the possibility of splendid walking excursions, during which (with a bit of luck) you will be able to see several local species of animals, such as squirrels, hares, roes, pheasants, etc… Our qualified staff will inform you of local feasts and celebrations and cultural events taking place in the area, and also about the most popular places to go.

Lippulinnaa käytetään yleensä suurissa juhlatilaisuuksissa.
Shopping malls are often major celebration venues.

Sitä pidetään myös usein yllä erilaisissa juhlatilaisuuksissa.
Both are frequently used in Grand Final celebrations.

Hän kirjoitti myös tilapäisrunoja häitä, syntymäpäiviä ja muita juhlatilaisuuksia varten.
It is also commonly prepared for holidays, weddings, and other celebrations.

Siellä järjestettiin keisarillisen hovin juhlatilaisuuksia ja vastaanotettiin ulkomaiden lähettiläitä.
There are important celebrations in all the Italian embassies and foreign heads of state are invited.

Nykyisin silinterihattua käytetään hyvin harvoin, vain erityisissä arvokkaissa juhlatilaisuuksissa kuten valtiollisissa juhlissa.
The actual celebration is sometimes moved for practical reasons, as in the case of an official birthday.

Tohtorinhattua käytetään promootion lisäksi vain kustoksen ja vastaväittäjän asemassa väitöstilaisuudessa sekä yliopiston erityisissä juhlatilaisuuksissa.
This is also shouted by the corps and its alumni on special occasions and in celebrations.

Video on ensisijaisesti taltioitu piilokameroilla ja siinä Perry on viitenä erilaisena hahmona lukuisilla syntymäpäiväjuhlilla sekä juhlatilaisuuksissa.
Primarily recorded with hidden cameras, it features Perry disguised as five different characters in birthday parties and other celebrations.

Museo järjestää myös vaihtuvia näyttelyitä, jotka vuonna 2018 ovat Sibbe50, joka juhlistaa Woldemar Baeckmanin arkkitehtuuria ja Sibelius-museon nykyisen rakennuksen 50-vuotista taivalta sekä myös Kantaatti tohtoreille – musiikki akateemisissa juhlatilaisuuksissa, joka käy läpi akateemisen kantaattiperinteen historiaa Suomessa.
In 2018, these exhibitions are “Sibbe50” and “A cantata for the doctors – Music at academic ceremonies”. “´Sibbe50” celebrates the architecture of Woldemar Baeckman and the 50th anniversary of the current museum building.