Translation for "juhannuksena" to english

Juhannuksena

• midsummer
• at midsummer

Translation examples

midsummer

Juhannuksen aukioloajat Wolkoff
Midsummer Opening hours Wolkoff

Uutiset Juhannuksen aukioloajat
News Opening hours during Midsummer

Juhannuksen aukioloajat – Santa fe
Midsummer opening hours – Santa fe

Nauti juhannuksen hulluudesta 2018 kasinolla!
Enjoy Midsummer Madness 2018 in the casino!

Juhannuksena olemme kiinni 21.-24.6.
We are closed during Midsummer 21.-24.6.

Juhannuksen hulluus kasinolla on palannut
Midsummer Madness in the casino is back.

Olen viettänyt siellä juhannuksia ja kesäöitä.
I've spent Midsummers and summer nights there.

Juhannuksena minimi on 3 vrk.
During Midsummer the minimum renting period is 3 days.

Nähdään sunnuntaina, nauti juhannuksesta! Search
Hoping to see you on Sunday, enjoy Midsummer! Search

Hotelli ja ravintolat suljettu Juhannuksen ajan.
The hotel and restaurants are closed for Midsummer.

Juhannuksen jälkeen JJK oli sarjassa viimeisellä sijalla.
After Midsummer, JJK was in last place.

Tapahtuma kestää koko viikon ja se järjestetään tavallisesti juhannuksen jälkeisellä viikolla.
The event lasts all week and is usually held the week after midsummer.

Nimensä mukaisesti juhannusjuusto kuuluu nimenomaan juhannukseen ja laajemminkin kesäaikaan.
Like the name suggests it is eaten on Midsummer and more widely in the summer season.

at midsummer

Juhannuksena 1808 kaupunki jälleen hävitettiin.
At midsummer in 1808 the town was destroyed once again.

Juhannuksena Pöytyän sauna on avoinna yleisölle.
At Midsummer Pöytyä sauna is open to the public.

Kuoriaisia kannattaa alkaa tarkkailemaan juhannuksesta lähtien, erityisesti jos tuulet tulevat kaakosta.
You should start checking for beetles at Midsummer, especially if the wind is blowing from the Southeast.

Rikumatti Levomäki jää juhannuksesta lomille ja kesäkuun päättyessä myös toimitusjohtajan tehtävät päättyvät.
Rikumatti Levomäki is starting his summer vacation at Midsummer, and the CEO’s work will end at the end of June.

Eratosthenes vertasi niin muodoin varjo on Juhannuksena välillä Syene (nyt Aswan-Niilin, Egypti) ja Alexandria.
Eratosthenes compared the noon shadow at midsummer between Syene (now Aswan on the Nile in Egypt) and Alexandria.

Päiväkirjasta voit tarkastaa esimerkiksi, mitä yksittäisiä menoja on kirjattu juhannuksena tai elokuun viimeisenä päivänä.
You can check in the journal, for example, what individual expenses were recorded at Midsummer or on the last day of August.

Voi sanoa vähän kuin Saimaalla, että järvillä kesäkausi alkaa vasta juhannuksesta, niin näköjään myös Vättern järvellä.
We can say that in lake Vättern it sounds similarly like in lake Saimaa in Finland, the summer season is starting at Midsummer.

Matkailualan mukaan vielä suuremmat positiiviset vaikutukset saataisiin, jos lomia siirrettäisiin alkamaan vasta juhannuksesta ja päättymään elokuun lopussa.
The travel industry reckons that the positive effects would be even more substantial, were the holiday period shifted back to begin only at Midsummer and terminate at the end of August.