Translation for "joutokäynti" to english

Joutokäynti

• idling

Translation examples

idling

Käynnistä laite 3 tuntia joutokäyntiä.
Start the device for 3 hours of idling.

vakiovarusteena, auttaa välttämään moottorin turhaa joutokäyntiä.
fitted as standard to minimise unnecessary engine idling.

Ensimmäinen - pää, toinen - säätää joutokäyntiä.
The first - the main, the second - to adjust the idle.

3.1 Joutokäynti on säädettävä valmistajan suositusten mukaisesti.
Idling must be regulated in conformity with the manufacturer's recommendations. 3.2.

Jokainen sykli koostuu 15 vaiheesta (joutokäynti, kiihdytys, tasainen nopeus, hidastus jne.).
Each cycle comprises 15 phases (idling, acceleration, steady speed, deceleration, etc.).

Hänen läsnäolonsa estää pumpun asemalle joutokäynti ja pidentää sen käytt
His presence will prevent the pump station by idling and prolong its use.

Pidä teräsvalmistuskoneiden joutokäynti muutama minuutti ennen kuin se alkaa toimia.
Please keep the steel fabrication machines idle for a few minutes before it start to work.

Yleinen ongelma, varsinkin ensimmäiset yksiköt oli epävakaa joutokäynti ja jotkut työkalukiinnikkeet.
A common problem, especially in the first units was an unstable idling Y some hitches.

Raporttien avulla voidaan seurata kunkin ajoneuvon polttoainetehokkuutta, päästöjä, joutokäyntiä, kierroksia, nopeutta ja kiihdyttämistä.
The reports allow you to follow up each vehicle’s performance in terms of fuel efficiency, emissions, idling time, revving, speed and acceleration.