Translation for "joustamattomasti" to english

Joustamattomasti

• inflexibly
• inflexible

Translation examples

inflexibly

Nivelten tullut enemmän joustamattoman ehtoja. Niveltulehdus säätiö:
The joints become more and more inflexible with worsening conditions.

Vältettäisiin riski joustamattoman, perinteisen ohjelmistoratkaisun luomisesta heti alusta alkaen.
You could eliminate the risk of creating inflexible legacy systems.

Kansainväliset ISO-standardit voivat ihmisten mielikuvissa olla jäykkiä ja joustamattomia.
International ISO standards can be perceived as rigid and inflexible.

"Needs" ovat ne tavoitteet, jotka ovat joustamattomia ja vaativat sinua kävelemään neuvotteluista, jos et voi saada.
“Needs” are those objectives that are inflexible and will

Uskon vastakohtien maailmaan ja siksi välttelen jäykkiä ja joustamattomia persoonallisuuksia.
I believe in a world of opposites and that’s why I avoid people with rigid and inflexible personalities.

Kysyntäjoustoa tarvitaan lisää, kun joustamattoman tuotannon, esim. ydinvoiman ja uusiutuvan energian, määrä verkossa lisääntyy.
More demand-side management is needed as the amount of inflexible production, su

Taistelemme pöhöttyneitä sovelluksia, joustamattomia prosesseja ja sokean uskon varassa tehtyjä liiketoimintapäätöksiä vastaan.
We are fighting back against overgrown software, inflexible processes and business decisions made on blind faith.

Norbert Collegen kampukselle Joustamattomat sähköpostijärjestelmät ja tehottomat toimintatavat hidastivat viestintää ja tiedonjakoa St.
Inflexible email systems and inefficient processes slowed down communication and information-sharing at St. Norbert College.

Kuolevainen ihminen ei ole kaikkivoivan Jumalan joustamattoman hallitsijanvall
Mortal man is neither a helpless slave of the inflexible sovereignty of an all-powerful God nor the victim of the hopeless fatality of a mechanistic cosmic determinism.

Korkeakoulutuksessa muut tekijät, kuten joustamattomat rahoitus- ja hallintorakenteet yhdessä budjettirajoitteiden kanssa, estävät muutosta.
In higher education other factors such as inflexible funding and governance structures, compounded by restrictions on budgetary resources, inhibit change.