Translation examples
journalistisen riippumattomuuden jatkuvaa vaalimista.
Continuing to protect journalistic independence.
markkinointiponnistusten ja journalistisen vastuullisuuden välille.
between marketing considerations and journalistic responsibility.
Ohjelma keskittyy teknisiin ja ammatillisiin journalistisiin taitoihin ja korostaa journalistisia neutraalisuuden, itsenäisyyden, tarkkuuden ja oikeudenmukaisuuden periaatteita.
The program focuses on technical and professional journalistic skills and emphasizes journalistic principles of neutrality, independence, accuracy, and fairness.
Journalistisen tuotteen esittely ja työprosessin raportoiminen.
Presenting a journalistic product, and reporting the production process.
Kuvia voi käyttää vapaasti journalistisiin tarkoituksiin.
The images can be used freely for journalistic purposes.
Hän aloitti journalistisen uransa useiden eri medioiden kirjeenvaihtajana Ukrainassa.
She started her career as a journalist corresponding from different African countries.
Vuonna 2017 IFCN julkaisi hakemuksen ja ennakkotarkistusprosessin journalistisille organisatioille.
In 2017 it introduced an application and vetting process for journalistic organisations.
Se horjuttaa luottamusta mediaan uskottavalla ulkoasullaan ja vihjauksillaan perinteisiin journalistisiin arvoihin sitoutumisesta.
It muddies the waters of credibility when supposedly serious journalists become personality acts".
Suomen Journalistiliitto – Finlands Journalistförbund ry (SJL) on vuonna 1921 perustettu toimittajien ja muiden journalistisissa ammateissa työskentelevien ammattijärjestö.
Established in Istanbul in 1952, the Journalists Union of Turkey (Türkiye Gazeteciler Sendikasi – TGS) to represent journalists and media workers is the oldest and the biggest trade union organisation for journalists in the media industry in Turkey.
Yhtenä näkökulmana selvitettiin, oliko uutisointi neutraalia ja hyvän journalistisen tavan mukaista.
The Swedish Press Countil will then offer an opinion on whether the publication was in line with good journalistic practice.
Historioitsija ja yhteiskuntatieteilijä Arto Luukkanen piti blogikirjoituksessaan MV-lehden uutisointia aiheesta ”isona journalistisena tekona”.
Journalist and photo agency owner Ewing Galloway had been a reporter for the Gleaner "Total Circ for US Newspapers".
Vaikka Falun Gongiin on toisinaan viitattu erityisesti journalistisessa kirjallisuudessa ”lahkona”, määritelmä ei sovi kuvaamaan sitä.
Although it is often referred to as such in journalistic literature, Falun Gong does not satisfy the definition of a "sect" or "cult."
1920-luvulla hän julkaisi järjestelmällisesti runoja, historiallisia kertomuksia ja journalistisia esseitä georgianjuutalaisissa lehdissä ja hänen vuoden 1924 Laulujen laulun georgiankielistä käännöstään ylistettiin.
In the 1920s, he systematically published poems, historical stories and journalistic essays in Georgian-Jewish press and garnered acclaim with his Georgian translation of Song of Songs in 1924.
Tuotetut artikkelit eivät ole rajoitettuja yleisissä peliuutisissa, ne sisältävät tutkittavia journalistisia osia videopeliteollisuudesta, kuten Team Bondin ympärillä pyörivästä kiistasta ja sen työharjoitteluista.
Articles produced aren't limited to general gaming news, but also include investigative journalistic pieces about the industry, such as the controversy surrounding the developers of LA Noire, Team Bondi, and its work practices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test