Translation for "joululomille" to english

Joululomille

• christmas vacations
• for the christmas holidays

Translation examples

christmas vacations

Kiitos Tommy ja Kirsille erinomaisen joululoma!!!
Thank you Tommy and Kirsi for excellent Christmas vacation!!!

Siispä onkin erinomainen idea viimeistellä mahdollisimman paljon ennen joululomalle siirtymistä: saata projektit loppuun, jos mahdollista, kirjoita laskut kaikista tekemistäsi tunneista ja tee tehtävät, jotka ovat kasautuneet tehtävälistallesi viikkojen ajan.
As such, it’s a great idea to finish as much as possible before starting your Christmas vacation: bring projects to an end if possible, write invoices for all your worked hours and finish the tasks that have been piling up on your to-do-list for weeks.

for the christmas holidays

Menimme joululomaa ja lämpötila on erittäin miellyttävä.
We went for the Christmas holidays and the temperature is very pleasant.

Jos Rooma on kohde Joululoma, älä missaa aio messussa Pyhän Pietarin aukiolla Vatikaanissa: ainutlaatuinen kokemus niille kristityille, jotka haluavat viettää nämä juhlat mukaisesti ehdoton perinne.
If Rome is your destination for the Christmas Holidays, you shouldn’t miss going to Mass at Saint Peter’s Square in the Vatican: a unique experience for those Christians who desire to spend these festivities in accordance with absolute tradition.

Nämä paikat, ikään kuin varta joululomalla voidaan katsoa Pello, Rovaniemen, Kuusamossa ja Ranualla, jossa jokainen aikuinen voi tuntua jälleen lapsi, syöksyi ainutlaatuisesta tunnelmasta uudenvuoden ihme ja taikuutta.
Pello, Rovaniemi, Ranua and Kuusamo, where each adult can again feel like a child, plunging into the unique atmosphere of the New Year's miracle and magic, can be attributed to such places as if specially created for the Christmas holidays.