Translation for "joukkovelkakirjasta" to english

Joukkovelkakirjasta

• the bond
• from the bond

Translation examples

the bond

Korot arpajaiset niiden keskuudessa, jotka omistavat joukkovelkakirjat.
Interest raffled among those who own the bonds.

Painotettu keskim. kuponki Kuponki vastaa joukkovelkakirjan liikkeeseenlaskijan joukkovelkakirjan nimellisarvolle maksamaa vuotuista korkoa.
Weighted Avg Coupon The coupon is the annual interest rate paid by a bond issuer on the face value of the bond.

10 vuoden joukkovelkakirjojen huutokaupat (Espanja ja Italia): Näiden kahden euroalueen haavoittuvimman talouden joukkovelkakirjojen huutokauppakorot voivat vaikuttaa valuuttakursseihin.
10 Year Bond Auctions (Spain and Italy): As two of the Eurozone’s most vulnerable economies, the bond auctions’ interest rates can influence currency rates.

Joukkovelkakirjan ehtojen mukaan Delete pystyy tietyin rajoituksin hankkimaan joukkovelkakirjamarkkinoilta lisärahoitusta 45 miljoonaan saakka.
According to the terms and conditions of the bond, Delete will, subject to certain restrictions, be able to tap the bond market for up to EUR 45 million of additional funds.

Jos kyseessä on alaston CDS, voitat ainoastaan siinä tapauksessa, että joukkovelkakirja jää hoitamatta.
In the case of naked CDS, you win only if the bond goes into default.

Käytä kaikki tekniikat yhdistettynä mielikuvitus vahvistaa joukkovelkakirjoja sinun ja rakkaan ihmisen.
Use all the techniques combined with your imagination to strengthen the bonds between you and the person you love.

Kaikissa Invesdorin jvk-lain-anneissa korkoa maksetaan joka kuudes kuukausi joukkovelkakirjan juoksuajalta.
In all bond offerings on Invesdor, interest is paid every six months throughout the lifetime of the bond.

Kuitenkin 5 prosentin katto voidaan arvioida uudelleen liikkeeseenlaskijan tai joukkovelkakirjan tyypin mukaan.
However, the 5% ceiling may be re-assessed depending on the nature of the issuer or the bond.

Päälle, että, joukkovelkakirjojen liikkeeseenlaskija lupauksia myös maksamaan kiinteän koron määrä säännöllisin väliajoin.
On top of that, the bond issuer also promises to pay you a fixed amount of interest at regular intervals.

Vuonna 1788 kansalaisten isnellesi on ostanut takaisin alueiden county, liuottamalla joukkovelkakirjojen viranomainen, paroni.
In 1788 the citizens isnellesi have bought back the territories of the county, dissolving the bonds of the authority, baron.

Tällöin tarkoitetaan yleensä käytetyn tavaran markkinoita, mutta se voi tarkoittaa myös esimerkiksi joukkovelkakirjojen myymistä niiden ensimmäisiltä ostajilta toisille ostajille.
This is known as the secondary market, but for this to work, the bonds, of course, have to have been issued previously in the primary market.

Nathan Rothschild toteutti tämän jälkeen yhden taloushistorian rohkeimmista liikkeistä ja osti välittömästi valtion joukkovelkakirjoja, joita pidettiin silloin kalliina, odotti kaksi vuotta ja myi ne hintapiikin aikana vuonna 1817 saaden niistä 40 % voiton.
In what has been described as one of the most audacious moves in financial history, Nathan immediately bought up the government bond market, for what at the time seemed an excessively high price, before waiting two years, then selling the bonds on the crest of a short bounce in the market in 1817 for a 40% profit.