Translation for "joukkomurhista" to english

Joukkomurhista

• the massacres
• massacres

Translation examples

the massacres

Kommunistipuolue vastusti julkilausumaa ja väitti joukkomurhaa myytiksi.
Some delegates disputed the claim that the massacre constituted genocide.

Hän otti osaa kesäkuussa 1944 Oradour-sur-Glanen joukkomurhaan.
The film is based on the Massacre of Oradour-sur-Glane in 1944.

Hän oli vastuussa myös Katynin joukkomurhasta Puolassa ja Puolan kotiarmeijan jäsenten karkotuksista Siperiaan.
They know about Katyn, about the massacre of the Polish officers there.

Rumbulan joukkomurha oli kaksi peräkkäistä natsien suorittamaa joukkomurhaa (30. marraskuuta ja 8. joulukuuta 1941) Rumbulan metsässä lähellä Riikaa Latviassa.
The massacre encompasses two incidents on two non-consecutive days (November 30 and December 8, 1941) in which about 25,000 Jews were killed in or on the way to Rumbula forest near Riga, Latvia, during the Holocaust.

Hän erosi yhdessä hallituksensa kanssa vuonna 2002, kun nousi epäily, että hollantilaisen rauhanturvaajapataljoonan kyvyttömyys oli osasyynä Srebrenican joukkomurhaan.
In 2002 when the report on the Dutch involvement in the Srebrenica massacre was published, it became clear that the Dutchbat peacekeeping force had been unable to prevent the massacre.

Turkin Sivasin provinssin kuvernööri Ebubekir Hazim Tepeyran sanoi vuonna 1919 joukkomurhien olevan niin kauhistuttavia, että hänestä oli sietämätöntä raportoida niistä.
A Turkish governor, Ebubekir Hazim Tepeyran of the Sivas province, said in 1919 that the massacres were so horrible that he could not bear to report them.

Hän vastusti uskollisuusvalan allekirjoittamisesta kieltäytyviin pappeihin kohdistettuja painostustoimia ja maasta muuttaneiden omaisuuden takavarikointia sekä sanoutui irti Avignonin joukkomurhista.
He vigorously opposed revolutionary governments and was characterised by his loyalty to the King, his opposition to repressive measures against rebellious priests and to laws confiscating the goods of émigrés, and his denunciation of the massacres at Avignon.

Babyn Jarin joukkomurhaa käsittelevät taiteen keinoin muun muassa Jevgeni Jevtušenko runossaan Babi Jar sekä säveltäjä Dmitri Šostakovitš 13. sinfoniassaan (Jevtušenkon lauluteksti).
The massacre of Jews at Babi Yar inspired a poem written by a Russian poet Yevgeny Yevtushenko which was set to music by Dmitri Shostakovich in his Symphony No. 13 in B-Flat Minor, first performed in 1962.

massacres

Sitten kaupungissa tapahtui serbisiviilien joukkomurha.
Afterward a massacre of Armenian civilians took place.

1969 – Vietnamin sota: My Lain joukkomurha.
December 6 – Bình Hòa massacre: Vietnam War.

Molemmat osapuolet syyllistyivät siviilien joukkomurhiin.
It was characterized by massacres of civilians on both sides.

Carrier itse kutsui tätä joukkomurhaa "Kansakunnan kylpyammeeksi".
Dearborn Massacre to be called 'Battle of Ft.

1994 – Tutsien joukkomurha alkoi Kigalissa Ruandassa.
1994 – Rwandan genocide: Massacres of Tutsis begin in Kigali, Rwanda.