Translation for "joukkolainamarkkinoille" to english

Joukkolainamarkkinoille

• bond market

Translation examples

bond market

Euron käyttöönoton jälkeen kansalliset joukkolainamarkkinat ovat yhdentyneet euromääräisiksi joukkolainamarkkinoiksi, jotka ovat selvästi entistä homogeenisemmat.
With the introduction of the euro, domestic bond markets have become integrated, resulting in a substantially more homogeneous euro-denominated bond market.

Uuden lainsäädännön tavoitteena olisi muun muassa lisätä oikeusvarmuutta ja tehostaa joukkolainamarkkinoita.
Aims of new legislation would include enhancing legal certainty and improving the functioning of bond markets.

Joukkolainamarkkinoiden lisäksi myös osakkeiden arvostustasot ovat historiaan verrattuna korkeat useissa maissa, kuten esimerkiksi Yhdysvalloissa.
In addition to bond markets, equity valuations have also reached historical highs in many countries, including the United States.

91. kehottaa komissiota tukemaan paikallisten joukkolainamarkkinoiden luomista pk-yrityksiä varten voidakseen tarjota asianmukaista pitkäaikaista rahoitusta erityisesti alueilla, joilla on vaikea saada luottoa; katsoo, että mallina voitaisiin käyttää paikallisia joukkolainamarkkinoita, kuten Stuttgartin pörssiä;
91. Calls on the Commission to support the creation of local bonds markets for SMEs in order to provide adequate long-term financing, particularly in credit-constrained regions; believes that local bonds markets such as the Stuttgart Stock Exchange could serve as a potential model;

Tällainen riskien keskittymiseen perustuva lisäpääomavaatimus kannustaisi pankkeja hajauttamaan valtionlainaomistuksiaan ja tukisi riskien jakautumista euroalueen joukkolainamarkkinoilla.
This additional capital requirement that would be based on concentration risk would encourage banks to diversify their sovereign bond portfolios and support the distribution of risk on the euro area bond market.

Laajennettu omaisuuserien osto-ohjelma tukee yritysten joukkolainamarkkinoita sitä kautta, että valtion velkakirjoja myyvien sijoittajien odotetaan siirtyvän riskipitoisempiin sijoituskohteisiin, kuten yrityslainoihin.
The EAPP supports the corporate bond markets in that investors selling government bonds are expected to switch to higher-risk investments such as corporate bonds. Chart 7.

Irlanti on edistynyt niin hyvin kaikilla aloilla, että Dublin on heinäkuusta alkaen ollut jälleen mukana kansainvälisillä joukkolainamarkkinoilla ja houkutellut huomattavia investointeja Yhdysvalloista.
Ireland is making such good progress on all fronts that since July Dublin is back to the international bond markets, attracting considerable investment from the US.

Euroalueella epävarmuutta on lisännyt myös Ranskan huhti-toukokuiset presidentinvaalit, mikä on kasvattanut volatiliteettia valtion joukkolainamarkkinoiden lisäksi myös osake- ja valuuttamarkkinoilla.
In the euro area, adding to the uncertainty has also been the French presidential election in April and May, which has increased volatility on the government bond markets as well as the equity and foreign exchange markets.