Translation for "joukkolaina" to english

Joukkolaina

• bonds
• bond

Translation examples

bonds

◆ Toista joukkolaina menettämättä viskositeetti
◆ Repeat bond available without losing viscosity

EKP:n lausunto joukkol
ECB Opinion on the legal framework for covered bonds, reporting of credit data, macroprudential powers and tools, and SSM common procedures in the Slovak Republic

ICON Suurpelto Bond on kiinteistökehittäjä ICONin uusimman kiinteistökohteen joukkolaina.
ICON Suurpelto Bond is the bond of real estate developer ICON's newest real estate project.

laskettiin kaksiosainen Eurobond-joukkolaina, josta erääntyy 750 miljoonaa euroa vuonna 2014 ja 750 miljoonaa euroa vuonna 2019.
A dual-tranche Euro bond of EUR 750 million due 2014 and EUR 750 million due 2019

Joukkolainojen siirtämisen jälkeen entisen omistajan Joukkolainaan liittyvät oikeudet ja velvollisuudet, kuten oikeudet korkoon ja takaisinmaksuun lakkaavat ja siirtyvät uudelle omistajalle.
After transferring the Bond the rights and responsibilities of the previous owner, such as right to interest and to repayment, will end and be transferred to the new owner.

Sovellettaessa 1 kohdan ensimmäisen alakohdan f ja g alakohtaa 60 prosentin rajaa sovelletaan lainakohtaisesti ja tämä raja määrittää luoton osuuden, joka otetaan huomioon katettuun joukkolainaan liittyvien velkojen kattavuudessa, ja sitä sovelletaan luoton koko maturiteetin ajan.
For the purposes of point (f) and point (g) of the first subparagraph of paragraph 1, the limit of 60 % shall apply on a loan by loan basis and shall determine the portion of the loan contributing to the coverage of liabilities attached to the covered bond and be applicable throughout the entire maturity of the loan.

1 b. Sovellettaessa 1 kohdan ensimmäisen alakohdan d alakohdan i alakohtaa 80 prosentin rajaa sovelletaan lainakohtaisesti ja tämä raja määrittää luoton osuuden, joka otetaan huomioon katettuun joukkolainaan liittyvien velkojen kattavuudessa, ja sitä sovelletaan luoton koko maturiteetin ajan.
For the purposes of point (d)(i) of the first subparagraph of paragraph 1, the limit of 80 % shall apply on a loan by loan basis and shall determine the portion of the loan contributing to the coverage of liabilities attached to the covered bond and be applicable throughout the entire maturity of the loan.