Translation for "joukkohautojen" to english

Joukkohautojen

• mass graves in
• mass graves

Translation examples

mass graves in

Epäilyt joukkohautojen olemassaolosta Intian hallinnoimassa Kašmirin osassa
on allegations of mass graves in Indian-administered Kashmir

Aluksi ruumiit haudattiin suuriin joukkohautoihin, myöhemmin tehtiin arina kiskoista ja betonipilareista, jonka päällä ruumiit poltettiin.
The bodies were initially buried in large mass graves; in a later stage of the camp's operation, they were burned on open-air grids made of concrete pillars and railway tracks.

Vangeiksi jääneistä suuri osa teloitettiin, jonka jälkeen heidät peitettiin joukkohautoihin, joten kuolleiden tarkka määrä ei ole selvillä.
The bodies were buried in hidden mass graves in Celje; the exact number is still not known.

mass graves

ja salaisista hautauksista joukkohautoihin, ovat tulleet julkisuuteen.
and secret burials in mass graves, filtering into the public domain.

Jälkiä pernaruttoa joukkohautoja ja rutto Islannissa, vaikka ne eivät ole rottia siellä.
Traces of anthrax in mass graves and the plague in Iceland though they are no rats there.

Neuvostoliittolaisten joukkohautoja sijaitsee Joutsijärvellä myös Vuosamonselässä, Jokiselässä, Ahoniemessä ja Alakappalejärven itäpuolella.
In Joutsijärvi, Soviet mass graves are also located in Vuosamonselkä, Jokiselkä, Ahoniemi and on the east side of Lake Ala-Kappale.

Samaa palvelee muistomerkki stupa aiheesta "Killing Fields" Choeng Ek, (15 km lounaaseen keskustasta), täynnä luita uhrien Tuol Slengin vankila, joka löydettiin joukkohautoja.
The same purpose is a memorial stupa at the "Killing Fields" Choeung Ek, (15 km south-west from the city center), filled with the bones of the victims of Tuol Sleng prison, which were found in mass graves.

Aluksi uhrit haudattiin joukkohautoihin.
Their bodies were buried in mass graves initially.

Kuolleet haudattiin lähistölle joukkohautoihin.
The dead were buried in mass graves near the camps.

Suuri osa kuolleista haudattiin joukkohautoihin.
Many of the people killed were buried in mass graves.

Ruumiit vietiin pääleirin krematorioon tai heitettiin läheisiin joukkohautoihin.
The bodies of these victims were either buried in mass graves or thrown into nearby wells.

Ruumiita ei pystytty useimmissa tapauksissa tunnistamaan, ja hautaamista varten perustettiin miesjoukkoja, jotka siirsivät kuolleet joukkohautoihin.
As in the 1930s there were groups of people who would be sent around to collect dead bodies that were put into mass graves.