Translation examples
Kehitetty ensisijaisesti miniDV-kameroiden omistajille, jotka halusivat tehdä videoistaan DVD:itä.
They posed as pornography retailers who wanted to buy videos from him.
Tofana pidätettiin myrkkyjuoman myymisestä naisille, jotka halusivat päästä eroon aviomiehistään.
She was famous for selling poison to women who wanted to murder their abusive husbands.
Ne, jotka halusivat käyttää edelleen latinaa, hän määräsi suljettaviksi.
Nevertheless, there were some reformers who wanted to cease using Latin in worship, finding the vernacular a more efficient language to use.
Naiskaartilaiset olivat itse radikaaleja naisia, jotka halusivat muutosta omaan asemaansa suomalaisessa yhteiskunnassa.
The core of the Women's Guards were radical women who wanted to create a more egalitarian society and improve the status of women.
Juri yritti vallankaappausta kaksi kertaa: häntä auttoivat aateliset, jotka halusivat rajoittaa Tamarin kasvavaa valtaa.
Soni was the top of these four regents and ably helped the young emperor defend against Oboi, who wanted to increase his own power over the emperor.
Tämä teki Amerikkaan muuton houkuttelevaksi omistavan luokan jäsenille, jotka halusivat kasvattaa omaisuuttaan perustamalla tuottoisan plantaasin.
This upland area was settled by European Americans who wanted to develop cotton plantations to produce what became the largest commodity crop in the state.
Sundsvallin haaran (jotka halusivat myydä) ja Uumajan haaran (jotka halusivat säilyttää VK:n liberaalina ja vapaasti ajattelevana sanomalehtenä) erimielisyyksien jälkeen lehti myytiin ensin pienelle painatusyritys Folk och Samhällenille, ja myöhemmin vuonna 1978 Stiftelsen VK-Pressille.
After a disagreement between the Sundsvall branch of the heirs (who wanted to sell) and the Umeå branch (who wanted to keep the VK as a liberal and freethinking news paper) the paper was first sold to the small printing company Folk och Samhälle (People and Society) and later around 1978 to the Stiftelsen VK-Press (VK-Press Foundation).
Syyskuun 11. päivän iskujen jälkeen Garza on kuvaillut kaksikkoa kärsimättömiksi oppilaiksi, jotka halusivat oppia lentämään suihkulentokoneita, erityisesti Boeingeja.
After the 9/11 attacks, Garza described the two men as "impatient students" who "wanted to learn to fly jets, specifically Boeings".
Nisi Masan perusti vuonna 2001 kolme elokuvanharrastajaa, jotka halusivat luoda Euroopan-laajuisen foorumin, jolla nuoret elokuvantekijät voisivat toimia yhdessä.
NISI MASA was founded in 2001 by three film enthusiast friends who wanted to create a Europe-wide platform for cooperation between young filmmakers.
Alun perin sarjan kehittivät Bradley Bredeweg ja Peter Paige, jotka halusivat kirjoittaa draamaa, joka heijastelisi "modernia amerikkalaista perhettä".
The Fosters was originally conceived by openly gay creators Bradley Bredeweg and Peter Paige who wanted to write a drama that reflected the "modern American family".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test