Translation examples
Hän oli tuonut jopa olla aina ajatellut uskonto:
He was brought up to be always thinking of religion:
Bridie kasvoi jopa olla erittäin lahjakas muusikko, kykyjenetsijää, jotka hänen veljensä Arthur jaettu.
Bridie grew up to be a very gifted musician, a talent which her brother Arthur shared.
Bod tekee virheitä, oppii niistä, ja kasvaa jopa olla viisas ja rohkea nuori mies.
Bod makes mistakes, learns from them, and grows up to be a wise and brave young man.
Ma näyttäisi tyrmistynyt tämä menetys suvussa, ja hän miettii Kalifornia on kaikki se säröillä jopa olla.
Ma seems most dismayed by this loss of family history, and she wonders if California will be all it’s cracked up to be.
I kasvoi jopa olla välinpitämättömiä ero kirjallisuuden ja tiede, jotka ovat minun teini-ikäiset olivat vain kahta kieltä, kokemusta, että olen oppinut yhdessä.
I grew up to be indifferent to the distinction between literature and science, which in my teens were simply two languages for experience that I learned together.
Rakkaan Elsa on nyt palvova äiti ja täytyy pullo ruokkia oman pikku prinsessa, jotta hän voi kasvaa jopa olla seuraava hallitsija Arendelle.
Our beloved Elsa is now a doting mother and must bottle feed her own little princess so that she can grow up to be the next ruler of Arendelle.
Ruoanvalmistus taidot ovat erittäin tärkeitä ja välttämättömiä elämässä tytöt, koska kerran tyttö kasvaa jopa olla vaimo ja äiti, ja olla huolissaan siitä, että hänen perheensä söi maukasta ja hyvää.
Food preparation skills are very important and necessary in the lives of girls, because once every girl grows up to be a wife and mother, and will be concerned that her family ate tasty and good.
Nykyään Peyia säilyttää hurmaa mutta on kasvanut jopa olla hyvin elinvoimainen ja kutsuva iso kylä, jossa on erilaisia ravintoloita ja baareja moneen makuun myös paikallisia Kyproksen ruokia Meze. Upeat näkymät: valinta rantojen lähellä!
Today, Peyia retains its charms but has grown up to be a very vibrant and welcoming large village, with a variety of restaurants and bars to suit all tastes including the local Cypriot dishes of Meze.
Caroline Herschel neljä veljekset olivat kaikki tuoneet jopa olla muusikoille, kun Caroline osoitti intoa tietämystä, jolla hänen isänsä yritti tyydyttää, vaikka kaikki hänen äidilleen: n pyrkimyksiä varmistaa, että hän ei tehnyt mitään, mutta koti-tehtäviä.
Caroline Herschel's four brothers were all brought up to be musicians while Caroline showed an enthusiasm for knowledge which her father tried to satisfy despite all her mother's efforts to ensure that she did nothing but household tasks.
Mitä nainen ei tullut jopa olla kaunis!He ovat valmiita tekemään mitään uhrauksia - pidentää jalat (tätä on syytä rikkoa esi), tehdä kaikenlaisia plastiikkakirurgia, mukana vakava leikkaus, ja jopa poistaa itsellesi kylkiluut tehdä vyötärö o... « ‹
What woman did not come up to be beautiful!They are ready to make any sacrifice - to lengthen the legs (for this it is necessary to break their pre-), do all kinds of plastic surgery, accompanied by a serious surgery, and even remove yourself... « ‹
Jotkin yhdistelmät saattavat jopa olla vaaraksi terveydelle.
Some combinations may even be hazardous to health.
Ne voivat jopa olla mitään tekemistä hakukyselyihin.
They may even be completely unrelated to your search queries.
Häntä on suora tai kaareva ja tuuheakarvainen, mutta vatsassa ei ole juurikaan karvoja; häntä lämmittää vatsaa ja voi jopa olla riittävän pitkä karkottamaan hyönteiset kuonosta.
The tail is upright or curved with a thick fur coat, but the belly is hairless; the tail is used to warm the belly and may even be long enough to protect the snout from insects.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test