Translation for "jopa kuin" to english

Jopa kuin

• even as the
• even like

Translation examples

even like

Aluksi jopa kuin tyttö - hän on iloinen, seurallinen, puhelias.
At first, even like a girl - he is cheerful, sociable, talkative.

Tämänhetkinen tilanne on kuin useiden joenhaarojen halkoma suistoalue tai jopa kuin saaristo.
The situation is like a delta with many streams, or even like an archipelago.

Kysyin ohjelmia, jotka tulevat sähköpostiini ja lupaavat nopeamman tai jopa kuin uudenveroisen vauhdin ja hän sanoi, että voit kokeilla niitä, mutta ne auttavat vain vähän. ROSKAA!
I asked him about the programs that come into my email that promises a faster or even Like New Speed and he said you can try them but they will only help a little.