Translation for "jonkinlaiseksi" to english
Jonkinlaiseksi
Translation examples
Tavoite olisi että teihin voidaan – että saisitte jonkinlaisia ideoiden ytimiä, jonkinlaisia attraktoreita mieleenne jotka rupeaisivat kasvamaan jonkinlaisia ajatuksia sitten.
The target should be that you can be -- that you would be some kind of kernels of ideas, some kind of attraktoreita remember who rupeaisivat grow some kind of ideas then.
Tein biisille myös jonkinlaisen videon:
Some kind of the video here:
Me olemme vanginneet jonkinlaisen guṇan.
We have captured some kind of guṇa.
Jokainen yrittää tulla jonkinlaiseksi herraksi.
Everyone is after becoming some kind of lord.
Jessica Alba jonkinlaisessa Beautiful - 2
Jessica Alba in Some Kind of Beautiful - 2
- Meidän täytyy majoittua jonkinlaiseen hotelliin.
- We have to check into some kind of hotel.
Tšaikovski: "Toin sinulle jonkinlaisen roskaa" 2019
Tchaikovsky: "I brought you some kind of rubbish"
Ikäänkuin ne olisivat jonkinlaisia lasten leluja.
As if they were some kind of children’s toys.
Maalaukset ovat jonkinlaisia pitkittyneitä hetkiä, olotiloja.
The paintings are some kind of prolonged moments, states of being.
Minihaasteen voittaja palkitaan jonkinlaisella edulla päähasteessa.
The winner of a mini challenge is sometimes rewarded with some kind of advantage in the main challenge.
Toinen ottaa sanan merkityksen kirjaimellisesti: portti olisi toiminut alun perin jonkinlaisena ortena.
Another hypothesis takes the name literally: the gate would originally have been some kind of bird perch.
Tuula (Clara) muistuttaa ulkonäöltään myöhempää Maisan hahmoa, ja jotkut ovat tulkinneet hahmon jonkinlaiseksi Maisan esimuodoksi.
Their body resembles the typical shape of Vinča figurines and the front seems to represent some kind of stylish dress.
Jonkinlaisesta parisuhteesta kertovana kappaleena "Bang" on pop ja trap-genrejä omaava kappale, jossa on vaikutteita 1970-luvun elektronisesta musiikista ja funkmusiikista.
A song about some kind of partnership, it's derived from the pop and trap genres, with electronic and funk influences from the 1970s.
Useimmat ihmiset Japanissa tietävät Chopinin nimen; suurin osa heistä, jotka tietävät Chopinin, kuitenkin luulevat häntä jonkinlaiseksi suureksi säveltäjäksi tietämättä hänestä mitään muuta.
Most people in Japan know the name of Chopin; however, most of the people who know of Chopin think he is just some kind of a great music composer without knowing any more about him.
Tutkijat ovat myös väittäneet, että roomalaisten tukemat gaelilaiset joukot aloittivat jonkinlaisen maahanhyökkäyksen vuoden 100 jaa. tienoilla, mutta Rooman ja ”Hibernian” suhteet ovat edelleenkin hämärän peitossa.lähde?
In recent years, some experts have hypothesized that Roman-sponsored Gaelic forces (or perhaps even Roman regulars) mounted some kind of invasion around 100 CE, but the exact relationship between Rome and the dynasties and peoples of Hibernia remains unclear.
Hännisellä ei, kuten ei kellään muullakaan, ollut varsinaista koulutusta sairaanhoitoon, mutta hän oli toiminut asevelvollisena ns. välskärinä eli jonkinlaisena lääkintämiehenä, ja hän oli myöskin innostunut tästä työmuodosta.
Hänninen was not trained for medicare work, but as a conscript in the army he had worked as a surgeon’s assistant, or some kind of a paramedic, and he was eager to continue in this line of work in Ovamboland.
to some sort
... useimmat matemaatikot pakenevat Eurooppa oli auttanut jonkinlaisen kannan, että Yhdysvallat...
... most mathematicians fleeing Europe were helped to some sort of position in the United States...
Puolet vuoden päivistä oli omistettu jonkinlaisille juhlamenoille, jotka liittyivät näihin muinaisiin kultteihin.
Half the days of the year were dedicated to some sort of ceremony associated with these ancient cults.
Yhteydet muihin ryhmiin voivat lopulta johtaa jonkinlaiseen federaatioon, joka voi koordinoida toimintaa ja ryhtyä kunnianhimoisempiin hankkeisiin.
Links with other groups may eventually lead to some sort of federation which can co-ordinate activity and undertake more ambitious enterprises.
Ehdottomasti ei, monet paino tappio ohjelmat liittyvät yleensä jonkinlaisia julkkis ruokavaliota, joka voi yksinkertaisesti läsnä mahdollisimman vähän tuloksia.
Absolutely no, many weight loss programs are usually related to some sort of celebrity diet that may simply present minimal outcomes.
Se oli vain silloin, kun elämä alkoi palata jonkinlaiseen normaalitilaan sodan jälkeen, että Hans-Joachim pystyi osoittamaan hänen todellisia kykyjään.
It was only when life began to return to some sort of normality after the war that Hans-Joachim was able to show his real abilities.
Myöskään Isenkrahen teorian mukaista energian säilymislain rikkoutumista ei voida hyväksyä, ja Clausiuksen teoreema Kelvinin soveltamana johtaisi, kuten Kelvin itse totesi, jonkinlaiseen ikiliikkujan kaltaiseen mekanismiin.
Likewise Isenkrahe's violation of the energy conservation law is unacceptable, and Kelvin's application of Clausius' theorem leads (as noted by Kelvin himself) to some sort of perpetual motion mechanism.
Esimerkiksi Aronson esitti Maxwellin väitteelle yksinkertaisen todistuksen: Myöskään Isenkrahen teorian mukaista energian säilymis­lain rikkoutumista ei voida hyväksyä, ja Clausiuksen teoreema Kelvinin soveltamana johtaisi, kuten Kelvin itse totesi, jonkinlaiseen ikiliikkujan kaltaiseen mekanismiin.
For example, Aronson gave a simple proof of Maxwell's assertion: Likewise Isenkrahe's violation of the energy conservation law is unacceptable, and Kelvin's application of Clausius' theorem leads (as noted by Kelvin himself) to some sort of perpetual motion mechanism.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test