Translation for "jonkin" to english

Jonkin

• something
• some
• of some

Translation examples

something

Paikka jonkin pinnalla.
Location on the surface of something.

että oikeasti olen jonkin arvoinen.
that I'm really worth something.

[Tee siitä jonkin muun näköinen.
["Make it look like something else."

Jonkin konkreettisen asian tekeminen on tehokasta.
Doing something concrete is effective.

raketit tuovat jonkin kaukaisen lähelle
rockets bring something distant close to us

ja sinä ymmärrät jonkin muuttuneen:
and you'll understand that something has changed:

mutta jonkin minussa pitää kuolla.
since something in me needs to die.

Olet jonnekin ja nähdä jotain haluat?
You're somewhere and see something you want?

Minulla on ikävä jonnekin, jotakin, joitakin.
"I wanted to read something," I said.

Tuntee jonkin hymyilevän lävitsensä.
Something To Smile About.

Ilmaisee jonkin selittämistä jollekulle.
I forgot to tell you something.

Jonkin verran pienempi kuin kiuru.
Something larger than a chicken.

Muistomerkki on jonkin muistona toimiva objekti.
A memorial is an object served as a memory of something.

Jonkin ajan päästä isä saapuu, ja näkee tilanteen.
But he'll be back soon, and you'll see something.

Tyler alkaa epäillä jonkin olevan erilaista Carolinessa.
Katherine begins to wonder if there is something wrong with Damien.

Niissä esiintyy usein myös pyyntöjä jonkin toimen toteuttamiseksi.
We are usually doing things with a view to achieving something.

Saapuessaan perille Ramminger kuitenkin sai kuulla jonkin menneen pieleen.
However, those close to Phillip could tell there was something seriously wrong.

Moore katsoi, ettei Bradley ymmärtänyt, mitä tarkoittaa väite jonkin todellisuudesta.
Moore claimed that Bradley did not understand the statement that something is real.

some

Jonkin aikaa ennen
Some time before

Jonkin aikaa kului.
Some time passed.

Jonkin ajan kuluttua
After some time

Kyllä, jonkin verran
Yes, to some extent

jonkin verran ulkoista ho
Some external hosting

jonkin verran hyvää pornoa
Some good porn

Hän vietti jonkin...
She spent some time caring...

jonkin lopullisen rauhan,
some final peace or transcendence,

Saimme haisee jonnekin.
We got some smells somewhere.

Kaivosteollisuutta on jonkin verran.
There is some artisanal mining.

Tämä herätti jonkin verran kritiikkiä.
This raised some criticism.

Hän osaa jonkin verran venäjää.
He speaks some Russian.

Mainoksia on jonkin verran vastustettu.
There was some advertiser backlash.

Se sisältää myös jonkin verran hiiltä.
It includes some coal.

Lisäksi on jonkin verran bambaroita.
There are also some bamboo grooves.

Hän puhuu myös jonkin verran suomea.
He also spoke some Finnish.

Lisäksi on jonkin verran soninkeja.
There are some chalcogen sulfides as well.

Piirissä asuu myös jonkin verran inkerinsuomalaisia.
Some Irish donkeys are also resident.

Hän on myös näytellyt jonkin verran.
He has also done some acting.

of some

Ne osoittavat jonkin tuloksen syytä.
They indicate the cause of some result.

Jonkin verran vaikea laskea punnitusobjekteja.
Quality of some difficult to calculate the weighing objects.

saattaa olla jonkin neurologisen oikun vaikutus --
may be a function of some other neurological quirk --

Oikealla jonkin muun sammalen itiöpesäkkeitä.
On the right there are the sporophytes of some other moss.

Mitkä ovat jonkin toisen organisaation tutkimuksen vahvuudet?
What are the strong areas of some other organisation's research?

Kuolema on herättänyt jonkin verran akateemista spekulointia.
His demise has been the subject of some academic speculation.

Kuvittele, että jonkin kestomagneettitan
Imagine that the entire volume of some permanent magnet rod (arbitrary cross-sectional shape) is filled with microscopic amirovsky currents.

Onko se itsenäinen sairaus vai jonkin sairauden oire?
Is it an independent disease or a symptom of some disease?

Vauvojen punainen kurkku voi olla jonkin vakavan sairauden alku.
Red throat in infants can be the beginning of some serious illness.

Appropriaatio taiteessa on jonkin asian haltuunottoa.
The appropriate treatment approach remains a matter of some debate.

Heidän murteensa eroaa jonkin verran tavallisesta amerikanenglannista.
The diphthongs of some German dialects differ from standard German diphthongs.

Monilla kala- ja matelijalajeilla sukupuoli määrittyy jonkin ympäristötekijän mukaan.
The hanging fish and the forms of some fish hint at an erotic undertone.

Valitettavasti myös hän on haamu, mikä rajoittaa hänen osallistumistaan tapahtumiin jonkin verran.
He also gets the least airtime, which is the joke of some episodes.

Maksiimi sisältää tyypillisesti jonkin elämänohjeen, joka usein on puettu mietelauseen (aforismin) muotoon.
A cassette tape contains a "pressure pad" of some type, usually made of felt (reference image).

Avaukset on usein nimetty joko avauksen kehittäjän, tai jonkin historiallisen tapahtuman mukaan.
In earliest times they were seen as portents, either of disaster or of some great historical change.

Rabicanon ihokin voi olla jonkin verran vaaleanpunaisentäplikäs erityisesti vatsan ja nivusten alueella.
Furthermore, the skin of some rabicanos may be slightly mottled with pink, particularly on the abdomen and groin.

Kernel panic on ilmoitus käyttöjärjestelmän ytimen kaatumisesta, joka johtuu yleensä jonkin tietokoneen tärkeän osan virhetoiminnosta.
The proximate cause is a memory access violation, while the underlying cause is generally a software bug of some sort.