Translation for "jonka" to english

Jonka

pronoun

• whose
• whom

Translation examples

whose pronoun

Jonka sormi nopeimmin?
Whose finger’s fastest?

14 hänen, jonka uskallus on langan varassa, jonka turvana on hämähäkinverkko.
14 Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.

a) jonka alueella
(a) in whose territory:

jonka käsitys kansalaisuudesta
whose conception of citizenship

8:14 hänen, jonka uskallus on langan varassa, jonka turvana on hämähäkinverkko.
8:14 Whose confidence is gossamer, and whose trust is a spider's web.

Rauha, jonka nimi - Sky.
Peace, whose name - Sky.

Avioliitto onkultainen rengasketjussa, jonka alku onlyhyesti ja jonka loppu on Eternity.
Marriage is the golden ring in a chain whose beginning is a glance and whose ending is Eternity.

4331 Jonka kyseisen ryhmän kutsumme...
4198 Whose That Team We...

jonka poika sairasti malariaa.
whose son was sick with malaria.

Tytär, jonka nimi ei ole tiedossa.
Daughter, whose name is unknown.

Flinck), jonka kanssa hän oli naimisissa vuodesta 1912.
Treck, whose sister he married in 1619.

Termistori on vastus, jonka resistanssi riippuu lämpötilasta.
Sensistor is a resistor whose resistance changes with temperature.

Houkutuksessa Edward tapaa Bella Swanin, ihmistytön, jonka ajatuksia hän ei pysty lukemaan ja jonka veri tuoksuu vastustamattoman hyvälle.
In Twilight, Edward meets Bella Swan, a human girl whose thoughts he is unable to read, and whose blood smells overwhelmingly sweet to him.

Osuuskauppa on osuuskunta, jonka omistajia ovat osuuskunnan jäsenet.
It is retailers' cooperative, whose members owned the company.

Nauplios tunnettiin merenkävijänä, jonka taidoille ei löytynyt vertaista.
Archie is a sea urchin whose color seems unknown.

Melissalla on yksi lapsi, jonka nimeä ei tiedetä.
Ladislaus did have a wife whose name is unknown.

Henkilöä, jonka perheenjäsenet kutsutaan maahan, kutsutaan perheenkokoajaksi.
Anyone whose work has been submitted is called an entrant.

whom pronoun

Victorin serkku, jonka hän naimisiin.
Victor's cousin, whom he marries.

94:1 Herra Jumala, jonka kostot ovat, Jumala, jonka kostot ovat, selkiästi itses näytä.
94:1 O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, show thyself.

Laivameklarin jonka toimittaa ne asiakkaille.
shipping agent whom delivers them to customers.

Jonka kanssa elätte ja kuolette
With whom you will live and die?

jonka puolesta tappelin, asuu siellä
on behalf of whom many battles were fought,

Sillä minä tiedän, että jonka sinä siunaat, se on siunattu, ja jonka sinä kiroat, se on kirottu.
For I know that he whom you bless shall be blessed, and he whom you curse shall be cursed.

1872), jonka kanssa hän avioitui 1897.
1871), whom he married in 1826.

Plante), jonka kanssa hän avioitui heinäkuussa 2007.
1998), whom she married in 1979.

1884), jonka kanssa hän avioitui vuonna 1903.
1870) whom he married in 1895.

Kask), jonka kanssa hän avioitui vuonna 1917.
1902) whom he married in 1926.

Jeshu, jonka nimen jotkut kääntävät "Jesukseksi".
They worship Jesus, whom they call "Yeshua".

Kamsa - Krishnan setä jonka Krishna tappoi.
Also Krishna's step-uncle whom Krishna killed.

1973), jonka kanssa hänellä on kaksi tytärtä.
1929), with whom he had two daughters.

Áktio) niemestä, jonka lähettyvillä Aktionin taistelu käytiin.
Sherman, for whom the work was composed.

K/ Sillä hän, jonka synnytit, halleluja!.
The Son whom you merited to bear, alleluia. ℣.

Leskinen) kanssa, jonka kanssa hänellä on kolme lasta.
2013) with whom he has three sons.