Translation for "jolloin se oli" to english

Jolloin se oli

• when it was

Translation examples

when it was

Tuotannon kasvu nopeutui marraskuusta, jolloin se oli 3,4 prosenttia.
The growth quickened from November when it was 3.4 per cent.

Kasvu oli edellisvuotta hitaampaa, jolloin se oli 5,6 prosenttia.
The growth was slower than in the year before when it was 5.6 per cent.

Suhdeluku laski hieman edellisvuodesta, jolloin se oli 61,1 prosenttia.
The ratio went down slightly from the previous year, when it was 61.1 per cent.

Vaikutus oli suurin vuonna 1995, jolloin se oli 2,2 miljardia euroa.
The effect was largest in 1995 when it was EUR 2.2 billion.

Riski on kasvanut vuodesta 2011 asti, jolloin se oli 7,5 prosenttia.
The share has grown starting from 2011, when it was 7.5 per cent.

Osuus oli suurempi kuin edellisvuonna, jolloin se oli 13,3 prosenttia.
The share was higher than in the previous year when it was 13.3 per cent.

Virhetaso oli samaa suuruusluokkaa kuin varainhoitovuonna 2010, jolloin se oli 3,7 prosenttia.
The level of error remained similar to 2010 when it was 3.7 %.

Tätä pienempi luku oli viimeksi vuonna 1973, jolloin se oli 1,72.
The rate has last been lower than this in 1973, when it was 1.72.

Alijäämä on täten kasvanut vuodentakaisesta, jolloin se oli 1,4 mrd. euroa.
Thus, the deficit had grown from one year ago when it was EUR 1.4 billion.

Korkeimmillaan suhde on ollut vuonna 1992, jolloin se oli 13,5 prosenttia.
The ratio has been at its highest in 1992, when it was 13.5 per cent.

Nuuskaamisen kukoistusaikaa oli 1700-luku, jolloin se oli aateliston suosiossa.
The wine received its name in the 17th century, when it was the favorite wine of the Tuscan nobility.

Se oli suosittu etenkin 1930-luvulla, jolloin se oli Suomen suosituin poikien ensimmäinen nimi.
It was most popular in 1911, when it was the 376th most popular given name for American girls.

Aluksen lopullinen valmistuminen tapahtui vasta toisen maailmansodan päätyttyä, jolloin se oli muutettu lentokoneiden huoltolaivaksi.
The co-op operated until the end of World War II, when it was sold to private owners.

Varhaisin maininta Villikkalasta on kuitenkin vuodelta 1540, jolloin se oli Joensuun kartanon tilus.
The earliest information about Mērsrags is from the 15th century, when it was a small fishing hamlet beside the Gulf of Riga.

Kaupunki on tunnettu ainakin 1600-luvulta, jolloin se oli Preussin herttuakunnan osa.
The village is mentioned for the first time in the beginning of the 16th century, when it was a part of Grand Duchy of Lithuania.

Ranskan Kambodža viittaa Kambodžan kuningaskuntaan, jolloin se oli Ranskan protektoraatti osana Ranskan Indokiinaa, sarja Ranskan siirtomaa-aikaisen imperiumin protektoraatteja Kaakkois-Aasiassa.
The French Protectorate of Cambodia (Khmer: ប្រទេសកម្ពុជាក្រោមអាណាព្យាបាលបារាំង; French: Protectorat français du Cambodge) refers to the Kingdom of Cambodia when it was a French protectorate within French Indochina — a collection of Southeast Asian protectorates within the French Colonial Empire.

Jugend-tyylinen talo on seissyt paikallaan 1900-luvun alun tietämiltä saakka, jolloin se oli osa rautatieaseman vierestä Töölönlahden rannalle saakka ulottunutta teollisuus- ja ratapiha-aluetta.
The building has stood at the site since the early 20th century, when it was part of an industrial and railroad area stretching from the railway station to the Töölönlahti bay.