Translation examples
Harjoittele jokapäiväisessä elämässä Antaran harjoituksia
Exercise in everyday life Antara exercises
Kun käytät tavallisia esineitä jokapäiväisessä elämässä.
When using common objects in everyday life.
Niissä on kyse tavallisista ponnisteluista jokapäiväisessä elämässä.
It's a message in everyday life."
Useimmat ohjelmoijat ovat tottuneet käyttämään taulukoita jokapäiväisesti.
Graphs occur frequently in everyday applications.
Serbian kieli on kaikkein palkattu kieli jokapäiväisessä elämässä.
It is the language most commonly used in everyday life in Israel.
Muita kolikoita käytetään rahana, jokapäiväisissä maksutapahtumissa, setelirahojen joukossa.
Other coins are used as money in everyday transactions, circulating alongside banknotes.
Sellainen rakkaus vaatii moraalisuutta ja kantaa hedelmää ihmisen jokapäiväisissä ratkaisuissa.
Such love requires morality and bears fruit in everyday human choices.
Taikuudella on merkittävä osa tarinoissa ja sitä käytetään jokapäiväisessä elämässä.
Folk taxonomies are generated from social knowledge and are used in everyday speech.
Lasten ongelmat tutkitaan ja hoidetaan siinä järjestyksessä, kun ne ilmenevät jokapäiväisessä elämässä.
His photographs live with us and are seen in everyday life.
Nykyinen mormoniteologia korostaa kuitenkin enemmän Hengen roolia kristityn jokapäiväisessä elämässä.
Each of these questions go to the core of how to apply Christian faith in everyday life.
Merkittävimmässä asemassa oli biisoni, joka antoi kaiken, mitä tasankojen metsästäjät tarvitsivat jokapäiväisessä elämässään.
To Jinsai, the central question was how one should conduct oneself in everyday life.
Umpisuolen kärjessä on pieni, matomainen lisäke nimeltään umpilisäke(appendix vermiformis), jota jokapäiväisessä puheessa myös kutsutaan umpisuoleksi.
There is a delicatessen named Coop Nära but in everyday speech called Konsum.
Dardan, moottori jokapäiväisessä elämässä ValikkoHae AUTORADAT
Darda: your motor in everyday life since 2010
Toisin kuin jokapäiväisessä elämässä tarvittavia taitoja opettavat kansankoulut, terakoya-kouluissa tarjottiin korkeamman tason koulutusta.
Unlike centers of popular education that taught mainly skills needed in everyday life, terakoya offered a higher level of education.
Nykyisin gregoriaaninen kalenteri on virallinen kalenteri, mutta alkuperäisellä kiinalaisella kalenterilla on yhä suuri merkitys ihmisten jokapäiväisessä elämässä Itä-Aasiassa.
Gregorian calendar is usually used, but the Chinese calendar also plays a very important role in everyday life and in telling the dates of traditional festivals.
Blandyn tuotantoon kuuluu videotaidetta, performansseja ja sarjakuvia, jotka käsittelevät hänen ongelmallista suhdettaan populaarikulttuuriin ja tuovat esiin fantasian ja todellisuuden välisen liukuvan rajan ja jännitteen jokapäiväisessä elämässä.
Blandy produces video, performances and comics that deal with his problematic relationship with popular culture, highlighting the slippage and tension between fantasy and reality in everyday life.
Tällaiset argumentit yleensä väittävät, että suhde yksilöolion ja sen idean välillä on helposti käsitettävissä; että ihmiset soveltavat platonista teoriaa jokapäiväisessä elämässään vailla mitään ongelmaa.
Such arguments typically claim that the relationship between a particular and its form is very intelligible and easily grasped; that people unproblematically apply Platonic theory in everyday life; and that the inherence criticism is only created by the artificial demand to explain the normal understanding of inherence as if it were highly problematic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test