Translation for "jokapäiväinen" to english

Jokapäiväinen

adjective

• mundane
• quotidian
• everyday
• daily

Translation examples

mundane adjective

Vaikka ne ovatkin jokapäiväinen osa kasinon työntekijöiden arkea, ne voivat olla uusille jäsenille mielenkiintoisia.
Though it’s a mundane part of the business for casino employees, they can be interesting to the initiate.

Tarinan jokapäiväinen aihe ja alueellisen murreen näkyvä käyttö merkitsivät poikkeamista vakavasta kirjallisuudesta hyväksyttyihin yleissopimuksiin.
The mundane subject of the tale along with the prominent use of regional dialect marked a departure from the accepted conventions of serious writing.

quotidian adjective

Kuinka toisillemme oltiin leipä jokapäiväinen Kun huoneessamme kokoontuivat
How we were the quotidian bread to each other When they met in our room

everyday adjective

Mutta entäpä jokapäiväinen elämämme?
But what about our everyday lives?

Jokapäiväinen elämä on hyvin erilainen.
Everyday life is very different.

Jokapäiväinen teknologia - arkisto valokuvaus kuvia.
Everyday Technology - stock photography images.

Bosnia on tästä jokapäiväinen muistutus.
Bosnia is an everyday reminder of that.

Varma jokapäiväinen toiminta ja hyödylliset ominaisuudet.
Solid everyday performance and useful features.

Jokapäiväinen kulutus ja arkielämän ympäristöpolitiikka
Ordinary consumption and environmental policy of everyday life

Käännä jokapäiväinen rutiini kuumalle puolueelle!
Turn your everyday routine to a hot party!

Säilykkeet voi olla jokapäiväinen tai herkku.
Canned feed can be everyday or delicious.

Tee tästä kannettavasta laukusta jokapäiväinen laukkusi.
Make this laptop bag your everyday bag.

Design Systemin tulee olla jokapäiväinen työkalu.
Design system is a living, practical everyday tool.

Jokapäiväinen esimerkki nokikerroksen muodostuminen kylmän kappaleen pinnalle, joka laitetaan nuotion liekkeihin.
An everyday example is the formation of soot on a cool object when it is placed inside a flame.

daily adjective

Koti: Jokapäiväinen elämä: Ajattelu
Home: Daily Life: Thinking

Koti: Jokapäiväinen elämä: Syöminen
Home: Daily Life: Eating

Koti: Jokapäiväinen elämä: Kävely
Home: Daily Life: Walking

Koti: Jokapäiväinen elämä: Nukkuminen
Home: Daily Life: Napping

Koti: Jokapäiväinen elämä: Juokseminen
Home: Daily Life: Running

Koti: Jokapäiväinen elämä: Istuminen
Home: Daily Life: Sitting

Koti: Jokapäiväinen elämä: Siivous
Home: Daily Life: Cleaning

Koti: Jokapäiväinen elämä: Osoittaminen
Home: Daily Life: Pointing

Koti: Jokapäiväinen elämä: Puhuminen
Home: Daily Life: Talking

Koti: Jokapäiväinen elämä: Kirjoittaminen
Home: Daily Life: Writing

Hanna Pakarinen - Jokapäiväinen YouTube.
Haveeru Daily Youtube.

Jokapäiväinen leipämme 8.9.2006. yle.fi.
Daily NK, November 18, 2005.

Anna meille tänä päivänä jokapäiväinen leipämme.
Give us this day our daily bread.

Nova Stagella livenä: Hanna Pakarinen - Jokapäiväinen Radio Nova.
New Plymouth, : Taranaki Daily News.

Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.
Thank you, Lord, for our daily bread.

Suurkapungin tytön alkuperäinen nimi oli Jokapäiväinen leipämme.
Its motto is Give Us Our Daily Bread.

L’Arena on Veronan kaupungin ja maakunnan paikallinen jokapäiväinen sanomalehti.
L'Arena is an Italian local daily newspaper, based in Verona, Italy.

Finlandia-palkinto Riikka Pelon teokselle Jokapäiväinen elämämme Yle Uutiset.
Slovenc is interested in the performance aspect of our daily lives.

Se on myös jokapäiväinen uskon harjoitus osana kompletoriota.
The Three Treasures are also used in daily life as a form of meditation.

On sangen hauskaa, että polkupyörä on maanteiden jokapäiväinen ilmiö.
In much of the world, the roadster is still the standard bicycle used for daily transportation.