Translation for "jokapaikanhöylä" to english

Jokapaikanhöylä

noun

• jack-of-all-trades

Translation examples

jack-of-all-trades noun

Mutta olet enimmäkseen “jokapaikanhöylä”.
But you are mostly a jack-of-all-trades.

TouchCopy Tämä on jokapaikanhöylä, kun se tulee ominaisuuksia.
TouchCopy This is the jack-of-all-trades when it comes to features.

Kevyt vielä kestävät kankaat, poikkeuksellinen mukavuus ja tiiviys, pitää Trekker suosikki hakevat jokapaikanhöylä ilmapatja, backpacking, travel, auton camping ja juuri mitään muuta. Pakkauspussi ja paikkasarja mukana.
Light yet durable fabrics, combined with exceptional comfort and compactness, will keep the Trekker a favorite of anyone seeking a jack-of-all-trades air mattress for backpacking, travel, car camping, and just about anything else.

Tämä päti ainakin Revolution Softwaren tyylikkääseen ja monien kaiholla muistelemaan Broken Sword -sarjaan, jossa ranskalainen freelance-journalisti Nicole Collard ja amerikkalainen jokapaikanhöylä George Stobbart löytävät itsensä kerta toisensa jälkeen keskeltä murhamysteerejä ja muinaisia, yliluonnollisia artefakteja.
At least this was true for Revolution Software’s stylish and fondly remembered Broken Sword series, in which a French freelance journalist, Nicole Collard, and an American jack of all trades, George Stobbart, always seem to find themselves tangled up in murder mysteries and ancient, supernatural artifacts.