Translation for "jokaiselle" to english

Jokaiselle

• each
• for everyone

Translation examples

each

Jokaiselle tarpeidensa mukaan, jokaiselta kykyjensä mukaan.
To each according to their needs, from each according to their possibilities.

Jokaisessa universumissa on 14 galakseja jokaisen galaksin 400 aurinkoenergiajärjestelmät jokaisessa aurinkokunnassa - 16 planeettoja.
In each universe there are 14 galaxies in each galaxy 400 solar systems in each solar system - 16 planets.

Jokaisessa osassa on 300 sivua, jokaisella sivulla 50 riviä ja jokaisella rivillä 100 kirjainta.
There are 300 pages in each volume, 50 lines on each page, and 100 letters on each line.

Jokaisen pelaajan on maksettava ante jokaisessa kädessä saadakseen kortit.
Each player must ante each hand to receive cards.

Kaksi kylpyhuone ovat saatavilla talossa jokaisessa jokaisessa kerroksessa.
Two bathroom are available in the house each on each floor.

c. Määrittele jokaisen koneen jokaisen akselin A-arvo.
c. Determine the A-values for each axis of each machine.

Tekijä 1:Suhteellinen tuotearviointi jokaisen lähteen jokaiselle tuoteryhmälle
Factor 1: The relative product rating for each source in each category

Antakaa tiukka laaduntarkastus jokaiselle osalle, jokaisen prosessin ennen vientiä.
Provide strict quality check for each part, each process before export.

Jokaisen digitaalisen lähtöosan toimintaprosessi on erilainen jokaisessa testausmoduulissa.
Action process of each digital output part is different in each testing module.

Lasketaan jokaisen pinon jyvät.
Inspecting each hull.

Jokaisella valtiolla on vuoden 1700 mukaiset provinssit, jolla jokaisella on oma läänipääkaupunkinsa.
Each province has between three and seven deputies, each having their own portfolio.

Siis jokaisella sanalla on eri merkitys jokaiselle ihmiselle.
It has a different meaning to each character.

Jokaisessa kentässä on mahdollista suorittaa yhdeksän tehtävää, joista jokaisesta saa yhden etenemispisteen.
There are 9 levels in each stage, each get harder as you go along.

Kommunismin voi tiivistää sanoihin: "Jokaiselta kykyjensä mukaan, jokaiselle tarpeittensa mukaan."
Here "society inscribe on its banners: From each according to his ability, to each according to his needs!"

Jokaisella on erilaiset ominaisuudet.
They each have different features.

Jokaisella kategorialla on skeema.
Each category has a schema.

Jokaisella on eri juoni.
Each has a distinct dialect.

Jokaisella osakeyhtiöllä on hallitus.
Each borough has a president.

for everyone

Bhagavān kuuluu jokaiselle.
Bhagavān is for everyone.

Barcelona, jokaiselle jotakin
barcelona, something for everyone

On jokaiselle jotakin.
There’s something for everyone.

Jokaisella on jokaiselle jotakin.
There is something for everyone at the casino.

Jokaiselle löytyy jotakin:
There is something for everyone:

Suosittelen tätä jokaiselle.
I recommend this for everyone.

Jokaisessa alueen koulussa tarjotaan monikulttuurista opetusta.
Multicultural education is appropriate for everyone.

Jokaisen panos on merkittävä, ja yksilöiden kautta ja yhdessä toimimalla on mahdollista muuttaa maailmaa.
Opportunity for everyone individually or through representatives to participate in policy development.

Jokaiseen ohjelmaan ja rahoitettavaan hankkeeseen osallistuu alueita/kumppaneita kahdesta tai useammasta maasta.
Awards/nominations to collaborations of two or more acts are counted for everyone involved.

Kuitenkin järjestelmän reiluuden varmistamiseksi jokaiselle yhteiskunnassa pitää turvata helppo pääsy päätteille (matkapuhelimet tai tietokoneet).
However, there must be easy access to terminals (mobile phones or computers) for everyone in society for the system to be fair.