Translation for "joka hyväksyttiin" to english

Joka hyväksyttiin

• which was adopted

Translation examples

which was adopted

Vytautas Landsbergis esitti suullisen tarkistuksen 11 kappaleeseen, joka hyväksyttiin.
Vytautas Landsbergis to move an oral amendment to paragraph 11, which was adopted.

Yksi progressiivisista säädöksistäon kaupunkisuunnittelukoodi, joka hyväksyttiin niin
One of the progressive legislative actsis the town-planning code, which was adopted not so long ago.

Monica Luisa Macovei esitti tarkistukseen 1 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.
Monica Luisa Macovei to move an oral amendment to amendment 1, which was adopted;

Tietenkin, kotona ei välttämättä noudata sääntöjä lasku, joka hyväksyttiin merkittäviä diplomaattisia tapahtumia.
Of course, at home does not necessarily adhere to the rules of the landing, which was adopted at the major diplomatic events.

Ylivoimaisesti haasteellisin päätös oli jäsenvaltioiden oikeuksia ja velvollisuuksia käsittelevä päätös, joka hyväksyttiin kokouksessa.
”The most challenging decision by far was the one on the member States’ rights and obligations, which was adopted at the meeting.

On olemassa eurooppalainen standardi lämpötila makuupussit, joka hyväksyttiin noin 10 vuotta sitten ja joka toimii kaikkialla.
There is a European standard temperature sleeping bags, which was adopted about 10 years ago and which acts everywhere.

Asetuksessa esitetty järjestelmä perustuu turvallista ja ympäristön kannalta asianmukaista alusten kierrätystä koskevaan Hongkongin yleissopimukseen, joka hyväksyttiin vuonna 2009.
This system builds upon the Hong Kong Convention for the safe and environmentally sound recycling of ships, which was adopted in 2009.

Eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely, joka hyväksyttiin vuonna 2007 ja jota on sovellettu vuodesta 2009, on osoittautunut hyödylliseksi.
The European Small Claims Procedure, which was adopted in 2007 and has been applied since 2009, is a useful tool that has proven its worth.

(14) Unkarin hallitus esitti 29. toukokuuta 2018 seitsemännen kerran muutoksen perustuslakiin (T/332), joka hyväksyttiin 20. kesäkuuta 2018.
(14) On 29 May 2018, the Hungarian Government presented a draft Seventh Amendment to the Fundamental Law (T/332), which was adopted on 20 June 2018.

- ottavat huomioon kertomuksen nimeltä "Parlamentin valmistautuminen Euroopan unionin laajentumiseen" (PE 305.269/BUR/def), joka hyväksyttiin puhemiehistössä 3. syyskuuta 2001;
having regard to the Report entitled "Preparing for the Parliament of the enlarged European Union" (PE 305.269/BUR/fin), which was adopted by the Bureau on 3 September 2001;