Translation for "joinakin" to english

Joinakin

• some
• in some

Translation examples

some

Joinakin päivinä olemme pelaajia.
Some days we’re players.

Joinakin päivinä olemme huutosakkia.
Some days we’re cheerleaders.

Joinakin päivinä olemme seriffejä.
Some days we’re sheriffs.

Joinakin päivinä olemme taiteellisia.
Some days we’re artistic.

Tämä alue on vapaa alue Bisons ja joinakin päivinä on paljon niitä, ja joinakin päivinä ei.
This area is free range for Bisons and some days there are lot of them and some days non.

Suljettu maanantaisin ja joinakin yleisinä juhlapäivinä.
Closed on Mondays and some bank holidays Contact:

kahdesti ja joinakin jopa kolme kertaa.
some years I even taught it three times.

Mutta joinakin päivinä nopeus on tärkeämpi asia.
But on some days, speed is more important.

Joinakin kuukausina tarvitaan ylimääräistä rahaa, esim. helmikuussa.
Some months need extra money, for example in February.

Joinain päivinä me kaikki tarvitsemme pientä hemmottelua.
Some days we all need a touch of something indulgent.

Joinakin vuosina sitä ei tavata lainkaan.
In some years, it was not played at all.

Sieniä esiintyy joinakin vuosina enemmän kuin toisina.
Seed production is much heavier in some years than in others.

Pyrkiessään alun perin kuvaamaan elokuvat samanaikaisesti, Russot sanoivat ”joinakin päivinä kuvaamme ensimmäistä elokuvaa ja joinakin päivinä toista elokuvaa.
The films were originally scheduled to be shot concurrently, with the Russos suggesting that "some days we'll be shooting the first movie and some days we'll be shooting the second movie.

Joinakin päivinä hän kohtelee kuin kauan kaipaamaansa veljeään.
Some days he will treat you like his long-lost brother.

Joinakin vuosina loiset voivat hävittää huomattavan suuren osan toukista.
In some cases, these blisters can cover a significant area of the skin.

Silloin osa vuodesta asuttiin suurissa kylissä, ja joinakin vuodenaikoina tehtiin ravinnonkeruuleirejä lähialueille.
In winter time every one stayed in some place where there was fodder for the cattle.

Lukioon tulee oppilaita pääasiassa Kokemäen kaupungin alueelta, mutta joinakin vuosina myös lähikunnista.
It is attended by students who mainly live in the local area, with some from further afield.

Ruissalon suurilukuisimpia toukkia ovat tammikääriäisen toukat, jotka joinain vuosina syövät Ruissalon tammia kokonaan paljaaksi.
In some areas where food is very plentiful year round, grizzly bears skip hibernation altogether.

Anthony Russo tunsi alun perin, että olisi sekä taloudellisesti että logistisesti järkevämpää suuren näyttelijämäärän vuoksi, vaikka kumpikin elokuva on erillinen ja sanoi, että ”joinakin päivinä kuvaamme ensimmäistä elokuvaa ja joinakin päivinä toista elokuvaa.
Anthony Russo originally felt it made more sense to shoot the films simultaneously due to financial and logistical reasons considering the large number of cast members, even though each part is its own distinct film, and suggested that "some days we'll be shooting the first movie and some days we'll be shooting the second movie.

in some

Muutto: Paikkalintu koko esiintymisalueellaan, epäsäännöllisiä vaelluksia joinakin vuosina.
Migration: Sedentary, though may roam irregularly in some years.

Sisältää aro ilmasto vyöhykkeellä huomattavaa kosteutta maaperään joinakin vuosina
Includes a forest-steppe climate zone with significant soil moisture in some years

Joinakin vuosina tämä luku on ollut jopa 11 prosenttia (2010).
And in some years the decrease has been as much as 11% (2010).

Perusjoukkoa on tutkimustarpeiden pohjalta joinakin vuosina laajennettu ikärajauksen yläpäästä.
Based on survey needs, the population has in some years been extended from the upper end of the age limit.

8 C (joinakin vuosina negatiiviset arvot), ja päivä on noin 15 astetta.
8 C (in some years for negative values), and the day is about 15 degrees.

Silti joinakin vuosina saattavat vahingoittaa versot ja heikko kukinta, niin, todellakin, ja kaikki hybridi honeysuckles.
Still, in some years may damage the shoots and weak bloom, as, indeed, and all hybrid honeysuckles.

Tämä värikäs loma paraati nimeltään "herrasmies" (joinakin vuosina niiden määrä nousee jopa 7000 ratsastajaa), marssivat läpi kaupungin.
This colorful holiday parade opens "caballero" (in some years this number comes to 7,000 riders) parading through the city.

Mutta se ei ole poissuljettu volgende että joinakin vuosina on täysin tavoitteen vähentää säännöllisen Havaitut kuvioita.
But it is not excluded that in some following years will be completely objective to reduce the number of observed regular patterns.

Hinnat ovat olleet viime aikoina pääosin laskusuunnassa, joskin kiinteän verkon laajakaistapalveluiden hintataso on joinakin vuosina jopa kohonnut.
The prices have mainly shown downwards trends, although the prices of fixed broadband services have even risen in some years.

* Huomaa, että vaikka Law School tekee kaikkensa tarjotakseen kaikille moduulit vuosittain, joinakin vuosina tiettyjen moduulien ehkä ole käytettävissä.
* Please note that although the Law School makes every effort to offer all modules in each year, in some years certain modules may not be available.

Populaatiokoko vaihtelee vuosittain hyvin paljon ja joinakin vuosina yksilöitä voi vaeltaa etelästä massoittain kun toisina laji vaikuttaa puuttuvan lähes kokonaan.
Large numbers may move south in some years; hardly any in others.

Ensimmäinen sukupolvi lentää kesäkuun lopulta elokuun lopulle ja huomattavasti vähälukuisempi toinen sukupolvi joinakin vuosina elokuun lopulta lokakuun alkuun.
Adults are on wing in June and July, with a small second generation in late August and early September in some years.

Lumi ja räntä eivät ole talvisin epätavallisia, mutta vuorille saattaa kerääntyä suuriakin määriä lunta, ja joinakin talvina lunta saattaa tulla jyrkiltä vuorilta lumivyörynä.
Snow and sleet are not uncommon in winter, the mountains can have substantial amounts of snow, and in some winters, avalanches might come down from steep mountain slopes.