Translation examples
Ilmainen Christian Standard - resursointi Kristinuskon johtohahmot
Free Christian Standard — Resourcing Christian Leaders
19. toukokuuta – José Marti, kuubalainen kirjailija, Kuuban itsenäisyysliikkeen johtohahmo (s.
May 19 – José Martí, Cuban independence leader (b.
Sukarno oli Indonesian nationalismin johtohahmo ja maan ensimmäinen presidentti.
Sukarno, Indonesian Nationalist leader, and later, first president of Indonesia.
Uskonnolliset johtohahmot pitävät tällaista lakiesitystä vaarallisena hyökkäyksenä uskonnonvapautta kohtaan.
Religious leaders see such a bill as a dangerous attack on religious freedom.
G'Kar saa selville, että hänestä on muodostunut kansalleen uskonnollinen johtohahmo. 101
G'Kar discovers that he has become a religious leader to his people. 101
Loppusyksyllä 1939, Talvisodan alla, maa tarvitsi kylmähermoista ja rationaalista johtohahmoa.
In late autumn 1939, with the Winter War looming, the nation required a cool and rational leader.
Lisäksi oikeusasioista vastaava komissaari Viviane Reding tapasi eurooppalaisten vakuutusyhtiöiden johtohahmoja 21. syyskuuta.
European Justice Commissioner Viviane Reding also met leaders of European insurance companies on 21 September.
Konferenssiin saapuu aiempien vuosien tavoin ulko- ja turvallisuuspolitiikan johtohahmoja ympäri maailmaa.
Like in previous years, the conference will be attended by foreign and security policy leaders from all around the world.
Tapani Rinne on monipuolinen muusikko, säveltäjä ja tuottaja, joka toimii RinneRadio-yhtyeen johtohahmona.
Tapani Rinne is a versatile musician, composer and producer and the leader of the RinneRadio band.
Ryhmittymän yhtenä johtohahmona oli Mariella Lindén.
A leader of this organisation was María Teresa Tula.
Yhtyeen johtohahmo oli soolokitaristi-laulaja Roy Wood.
The project leader was art director Andy Wood.
Nyt monet liikkeen johtohahmot joutuivat vuosiksi vankilaan.
The two leaders spent several years in prison.
Kapina kuitenkin kukistettiin ja sen johtohahmot teloitettiin.
The rebels were soundly defeated and their leaders executed.
Opettanut johtohahmojen kenttään, ohjelma ind... [+
Taught by leading figures in the field, the program... [+
“Yksi New Yorkin avantgarden johtohahmoista.”
“One of the leading figures in the New York Avant-Guarde.”
Hyötyvät säännöllisesti luentoja johtohahmojen muotoilualalla.
Benefit from regular lectures from leading figures in the design industry.
Hän toimi yrityksen johtohahmona kolmen vuosikymmenen ajan.
He worked as a lead figure for three decades.
Hän on Mordvan kansallisen oppositioliikkeen johtohahmoja.. Related
He is the leading figure in the national opposition movement in Mordovia..
1926 Saksalaisen Ausdruckstanzin johtohahmo Mary Wigman vieraili Helsingissä.
1926 Mary Wigman, one of the leading figures of the German Ausdruckstanz, visited Helsinki.
Kaikki johtohahmot ovat juutalaisia, merkittävänä poikkeuksena Lenin (tässä Churchill erehtyy).
With the notable exception of Lenin, the majority of the leading figures are Jews.
Charlie Morrow – säveltäjä, äänitaiteilija “Yksi New Yorkin avantgarden johtohahmoista.”
Charlie Morrow – Composer, Sound Artist “One of the leading figures in the New York Avant-Guarde.”
Aaltonen oli myös yksi vuosien 1913–1914 Kuparisaaren kaivoslakon johtohahmoista.
Dr Peel was one of the leading figures in the Kikuyu controversy in 1913–14.
Hänestä tuli Ranskan vastarintaliikkeen Maquis-ryhmien johtohahmo ja eräs liittoutuneiden palkituimmista toisessa maailmansodassa palvelleista naisista.
Later she became a leading figure in the maquis groups of the French Resistance and was one of the Allies' most decorated servicewomen.
Hän tuli nopeasti modernismin, erityisesti Émile Verhaerenin, vaikutuksen piiriin ja nousi yhdeksi georgialaisen Siniset sarvet -symbolistiryhmän johtohahmoista.
Nadiradze quickly came under the influence of modernism, particularly Emile Verhaeren, and emerged as one of the leading figures within the Blue Horns group.
Puolueen monien johtohahmojen ollessa hallituksen kanssa eri mieltä, hänellä oli vain kaksi seuraajaehdokasta, ulkoministeri lordi Curzon ja Baldwin.
With many of the party's senior leading figures standing aloof and outside of the government, there were only two candidates to succeed him: Lord Curzon, the Foreign Secretary, and Baldwin.
Häntä pidetään vallankumouksellisen teollisuusunionismin isänä ja hän oli Amerikan sosialistisen työväenpuolueen johtohahmo vuodesta 1890 kuolemaansa saakka.
He is regarded as the forefather of the idea of revolutionary industrial unionism and was the leading figure in the Socialist Labor Party of America from 1890 until the time of his death.
Russellilla ja Peterillä oli yksi poika, Conrad Sebastian Robert Russell, Russellin 5. jaarli, josta tuli myöhemmin tunnettu historioitsija ja yksi liberaalidemokraattisen puolueen johtohahmoista.
Russell and Peter had one son, Conrad Sebastian Robert Russell, 5th Earl Russell, who became a prominent historian and one of the leading figures in the Liberal Democrat party.
Kinkladze ei päässyt osallistumaan kauden 2000–2001 avaukseen tyräleikkauksen takia tuottaen pettymyksen valmentaja Jim Smithille, joka oli odottanut hänestä joukkueen uutta johtohahmoa.
Kinkladze missed the start of the 2000–01 season due to a hernia operation, to the disappointment of Smith, who expected him to become a leading figure at the club.
Jotkut asukkaista olivat tuolloisia espanjalaistaiteen johtohahmoja, kuten esimerkiksi runoilija Federico García Lorca, taiteilija Salvador Dalí, ohjaaja Luis Bunuel ja Nobelin voittanut tiedemies Severo Ochoa.
Some of its residents were among the leading figures of Spanish culture in the twentieth century, such as the poet Federico García Lorca, the painter Salvador Dalí, the film maker Luis Buñuel, and the Nobel Prize winner, scientist Severo Ochoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test