Translation for "johtoajatuksena" to english
Translation examples
AYY toivookin Aallon omaksuvan saman periaatteen oman kolmikielisyytensä johtoajatukseksi.
AYY wishes that Aalto would adopt the same principle as the leading idea of its own trilingualism.
Tämä visio on johtoajatuksena avaruusliiketoiminnan kehittämistä Suomessa pohtineen työryhmän loppuraportissa.
This vision is the leading idea in the final report of the working group on space business opportunities in Finland.
Haluttujen ohjausvaikutusten saavuttamiseksi ja niiden riskiherkkyyden varmistamiseksi palkitsemisen jokainen osatekijä (määritelty tarkemmin yhtiökohtaisissa palkitsemispolitiikoissa) on suunniteltava rinnakkain sekä konsernin yleisen että jokaisen yhtiön oman, tarkemman riskienhallintakehikon kanssa. Johtoajatuksena Sammon palkitsemisperiaatteissa on, että kaikki palkitseminen on linkitettävä eri
To ensure the achievement of the wanted steering effects and to make them risk sensitive, each compensation component, as more specifically defined in company-specific Remuneration Policies, shall be designed in parallel both with the Group’s general and each company’s own, more specific risk management framework. Thus, the leading idea of Sampo’s Remuneration Principles is that all compensation shall be linked to different risks and responsibilities inherent with various business processes.
32. toistaa kannattavansa tarpeellista unionin omien varojen järjestelmän perusteellista uudistamista ja pitää osana vuosien 2014–2020 monivuotista rahoituskehystä koskevaa sopimusta perustetun omia varoja käsittelevän korkean tason työryhmän työtä poliittisesti erittäin tärkeänä; edellyttää komission ja neuvoston ottavan huomioon lopulliset tulokset, joita odotetaan vuoden 2016 loppuun mennessä, mahdolliset uudet omia varoja koskevat ehdotukset mukaan luettuina; palauttaa mieliin, että omien varojen uudistamisen johtoajatuksena on tehdä unionin talousarvion tulopuolesta riippumattomampi, vakaampi, yksinkertaisempi, oikeudenmukaisempi, kestävämpi ja ennustettavampi sekä helpottaa kansallisista talousarvioista maksettavien liian suurten menojen taakkaa ja lisätä avoimuutta ja näkyvyyttä kansalaisiin nähden lisäämättä kansalaisten kokonaisverorasitetta; katsoo, että täysin itsenäinen unionin talousarvio edellyttää aitoja omia varoja; o o o
31. Reiterates its position in favour of the necessary in-depth reform of the system of Union own resources, and gives the highest political importance to the work of the High Level Group on Own Resources created as part of the MFF 2014-2020 agreement; expects the Commission and the Council to take on board the final outcome, which is expected by the end of 2016, including any new candidate for own resources; recalls that the leading idea behind the own resources reform is to make the revenue side of the Union budget more autonomous as well as more stable, simpler, fairer, more sustainable and more predictable, while also alleviating the burden of excessive spending from national budgets and improving transparency and visibility for the citizens without increasing the overall tax burden for citizens; believes that if there is to be a completely independent EU budget, genuine own resources have to be
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test