Translation for "johtavassa asemassa" to english
Translation examples
Nykyisiin yrityksellä on johtava asema sähkötarvikealalla...
Today has leading position in the field of electrical materials in...
Päätyttyä, joten voit pitää johtava asema asiantuntevasti.
After completion, so you can hold a lead position competently.
Stalinismilla on taantumuksen mekaniikassa monia johtavia asemia.
In the mechanics of reaction Stalinism occupies many leading positions.
Valmistaa opiskelijat ottamaan johtava asema Travel
To prepare the students to take up leading positions in the Travel
Moskovalla on tällä alueella johtava asema maassa.
Moscow in this area holds the leading positions in the country.
Vuonna 1990 hän otti johtavan aseman Tokyo Globe Theatressa ja saavutti kuuluisuutta useissa Shakespeare-tuotannoissa.
In 1992, he took a leading position as associate artistic director at the Tokyo Globe Theatre, and made a name for himself through various Shakespeare performances, including Hamlet.
Tätä formaattia käytettäisiin myös SNES-CD-levyissä, mikä vahvistaisi Sonyn hallitsevaa asemaa Nintendon johtavasta asemasta huolimatta videopelimarkkinoilla.
This was also to be the format used in SNES-CDs, giving a large degree of control to Sony despite Nintendo's leading position in the video gaming market.
Pharasmanesilla oli johtava asema Rooman hovissa ja magister militumin virka keisari Arcadiuksen alaisuudessa, kunnes häntä syytettiin aviorikoksesta keisarinna Eudoxian kanssa.
Pharasmanes enjoyed a leading position at the Roman court and held the rank of a magister militum under Emperor Arcadius until being accused of committing adultery with the empress Eudoxia.
Seyss-Inquart oli avoimesti antisemitisti ja saapuessaan Alankomaihin hän pyrki välittömästi poistamaan kaikki juutalaiset virkamiehistöstä, tiedotusvälineistä ja johtavista asemista yrityksissä.
Seyss-Inquart was an unwavering anti-Semite: within a few months of his arrival in the Netherlands, he took measures to remove Jews from the government, the press and leading positions in industry.
Tandyn johtava asema "vuoden 1977 kolmikossa", joksi Byte-lehti nimitti Applea, Commodorea ja Tandyä, perustui suuresti Tandyn omistaman yli 3000 kaupan Radio Shack -ketjun kykyyn tavoittaa asiakkaat.
Tandy Corporation's leading position in what Byte Magazine called the "1977 Trinity" (Apple, Commodore and Tandy) had much to do with Tandy's retailing the computer through more than 3,000 of its RadioShack storefronts in the USA.
kehittämiskapasiteettia kotimaan saman alan johtava asema tekniikka. Ningxia Itä
development capacity, in the domestic same industry in a leading position in technology.
Ei Oletko yrityksessä johtavassa asemassa, kuten toimitusjohtaja, hallituksen jäsen?
Are you in a leading position in the company, such as the CEO, member of the Board?
Yrityksemme sijaitsee johtavan aseman virastot harjoittavat tarjonnan auton varaus palveluja Euroopassa.
Our company is in a leading position among agencies engaged in the provision of cars for hire in Europe.
Tällä hetkellä meidän suurin Thin-walled valu ratkaisulla maassa on johtavassa asemassa, kukaan ei ole suurempi kuin teemme!
At present, our largest Thin-walled Casting molding technology in the country is in a leading position, no one is bigger than we do!
Se kokoaa yhteen yhteiskunnan eri sektoreiden johtavissa asemissa toimivia alle 40-vuotiaita päättäjiä ja valmentaa heitä eettiseen ja vastuulliseen johtajuuteen.
It brings together decision-makers under the age of 40 who are in a leading position in different sectors and coaches them into ethical and responsible leadership.
Nykyään monet autonvalmistajat luottavat VM Motorin dieselteknologiaan ja lisäksi alle 1 L / sylinteri teollisuusmoottorikokoluokassa VM Motori on johtavassa asemassa.
Today many car manufacturers trust in the diesel technology of VM Motori and on engines with under 1 l / cylinder industrial engines, VM Motori is in a leading position.
Patek Philippe kellot teknisesti ollut johtava asema useita patentteja, kellot käsityönä alkuperäisen antamiseen, vaatia laatua, kaunis ja luotettava perinne huippuosaamista,...
Patek Philippe watches technically been in a leading position in a number of patents, the watches are handcrafted in the original adoption, adhere to quality, beautiful and reliable tradition of excellence,...
Yhtiölle voidaan määrätä rikosoikeudellisia seuraamuksia, jos siinä johtavassa asemassa oleva luonnollinen henkilö on tehnyt rikoksen sen hyväksi joko yksin tai yhtiön jäsenenä.
Companies may be subject to criminal penalties if an individual in a leading position within the company has committed a criminal offence for their benefit, whether this person has acted either individually or as part of the company.
Valtakunnallisten maanpuolustuskurssien tavoitteena on antaa johtavassa asemassa oleville siviili- ja sotilashenkilöille kokonaisnäkemys Suomen ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta, parantaa yhteiskunnan eri sektoreiden yhteistoimintaa poikkeusoloissa sekä edistää kokonaisturvallisuuden eri aloilla työskentelevien henkilöiden verkostoitumista.
The goal of national defence courses is to provide civilian or military persons in a leading position with a total overview of Finland’s foreign, security and defence policy, improve collaboration between different sectors of society in emergency conditions and promote networking between people working in different areas of comprehensive security.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test