Translation for "johtamien" to english

Johtamien

• led by

Translation examples

led by

Oulun yliopiston johtama hanke
Led by the University of Oulu

Seuraavaksi tuli pappien johtama kulkue.
Then came the procession led by priests.

Valtuuskunnan ja professorin Wang Huamingin johtaman tiimin johtama tiimi Pekingin ilmailu- ja astronautics-yliopistosta.
The team led by the delegation and the team led by Professor Wang Huaming of Beijing University of Aeronautics and Astronautics.

Ilmainen San Clemente Clinic johtama Dra.
Free San Clemente Clinic team led by Dra.

Luokkahuoneessa opetus tapahtuu Aallon kouluttajien johtamana.
Classroom teaching is led by trainers from Aalto University.

Vladimir Leninin johtamat bolsevikit olivat tehneet vallankaappauksen.
The Bolsheviks, led by Vladimir Lenin, had seized power.

Professori Lasse Niemen johtamassa paneelissa keskustelivat:
Participating in the discussion panel led by Professor Lasse Niemi were:

Amerikan itsenäisyysliike oli lähes täysin vapaamuurarien johtama.
The American independence movement was almost exclusively led by Freemasons.

Sam Witwicky joutuu jälleen osaksi Optimus Primen johtamien Autobottien ja Megatronin johtamien Decepticonien välistä sotaa.
The plot revolves around Sam Witwicky, who is caught in the war between two factions of alien robots, the Autobots, led by Optimus Prime and the Decepticons, led by Megatron.

Kommunistien liitto oli tuolloin Slobodan Miloševićin johtama.
Freedom Union was led by Michael Hvížďala.

Peli seuraa kahta eri sotilasryhmää, Master Chiefin johtamaa Blue Teamia ja Jameson Locken johtamaa Fireteam Osirista.
The game's plot follows two fireteams of human supersoldiers: Blue Team, led by Master Chief, and Fireteam Osiris, led by Spartan Locke.

Vuoden 1903 edustajakokouksessa puolue jakaantui ensi kerran Leninin johtamiin bolševikkeihin sekä Plehanovin ja Martovin johtamiin menševikkeihin.
In 1903, the party split into Bolsheviks led by Vladimir Lenin and Mensheviks led by Julius Martov and Lunacharsky sided with the former.

Se kokoontuu vaaleilla valittuna ryhmän puhemiehen johtamana.
Presently, it is led by an elected Chairman.

Kaundan johtama UNIP boikotoi vaaleja.
The elections were boycotted by the ruling coalition of Montenegro, led by the DPS.

Taistelu päättyi Robert Brucen johtamien skotlantilaisten voittoon.
They encountered a body of Scots led by Robert the Bruce.

Kärjessä oli majuri Hautalan johtama Osasto Hautala.
At the head of the Department was led by Major Hautala Hautala.

Toukokuussa kuninkaan itsensä johtama saaristolaivasto teki hyökkäyksen Haminaan.
The Siamese forces led by their king himself rushed to attack.

Halfdan Ragnarssonin johtamat tanskalaiset viikingit valtasivat Dublinin ja surmasivat sen hallitsijan.
Danish Vikings, probably led by Halfdan Ragnarsson, invade Dublin.