Translation examples
Yhteenvetona korkea tasoinen tieto on arvokasta analysoinnissa ja johdon päätöksissä.
In additon high quality data are valuable for analysis and management decisions.
Arvostellut kirjanpitäjä, sen avulla voit tehdä oikean johdon päätöksiä ja harkitsemaan tyynesti tulevaisuudessa.
Reviewed by your accountant, it allows you to make the right management decisions and to consider more serenely the future.
Mitä pitäisi odottaa tällä kurssilla on visio suuntaan, joka on poliittinen päätös siitä johdon päätöksiin ja operatiivisia päätöksiä.
What should be expected of this course is the vision of the direction, that is, the political decision about management decisions and operational decisions.
Sisäinen valvonta keskittyy varmistamaan, että johdon päätökset toteutuvat organisaatiossa, toiminnot ovat tehokkaita ja että liiketoimintaan liittyvä päätöksenteko on tarkoituksenmukaista.
The key task of internal control is to ensure that management decisions are implemented across the organisation, that operations run efficiently and that business-related decision making is sound and appropriate.
Valtio voi myös vastustaa tärkeitä johdon päätöksiä, jotka koskevat esimerkiksi yhtiön liiketoiminnan muuttamista, käyttöoikeussopimusten tai lupien myöntämistä tai yhtiön päätoimipaikan sijaintia.
The State can also oppose important management decisions, such as a change in the company's activities, the granting of concessions or authorisations and the location of its registered office.
Sen ansiosta kyseisten elinten jäsenet voivat esittää rakentavaa kritiikkiä johdon päätöksistä ja suhtautua avoimemmin innovatiivisiin ajatuksiin siten, että vältetään jäsenten näkemysten samankaltaisuus eli ryhmäajatteluilmiö.
It enables members of those bodies to constructively challenge the management decisions and to be more open to innovative ideas, addressing the similarity of views of members, also known as the ‘group-think’ phenomenon.
Cargotecin sisäisen valvonnan tehtävänä on varmistaa, että johdon päätökset toteutuvat, päätöksenteko on tehokasta ja tavoitteellista ja että henkilöstö noudattaa niin sisäisiä ohjeita kuin säädöksiä ja lakeja.
The objective of Cargotec's internal control is to ensure that management decisions are implemented, decision making is sound and appropriate and that personnel comply with company policies as well as non-company regulations and laws.
Ylimmän hallintoelimen kunkin jäsenen on toimittava rehellisesti, lahjomattomasti ja riippumattomasti, jotta hän voi tarvittaessa tehokkaasti kyseenalaistaa toimivan johdon päätökset ja valvoa ja seurata tehokkaasti johdon päätöksentekoa.
Each member of the management body shall act with honesty, integrity and independence of mind to effectively challenge the decisions of the senior management where necessary and to effectively oversee and monitor management decision-m
Otsikko "Master in Business Administration", MBA, on nykyään tunnustettu tuotemerkki maailmanlaajuinen, joka tunnistaa ammattilainen, joka on saanut jatko koulutusta alan hallinnon ja liikkeenjohdon, pystyy tekemään johdon päätöksiin.
The title "Master in Business Administration", MBA, is today a recognized brand worldwide, which identifies the professional who has obtained a postgraduate training in the field of administration and business management, able to make management decisions.
Ylimmän hallintoelimen kunkin jäsenen on toimittava rehellisesti, lahjomattomasti ja riippumattomasti, jotta hän voi tarvittaessa tehokkaasti arvioida ja kyseenalaistaa toimivan johdon päätökset ja valvoa ja seurata tehokkaasti johdon päätöksentekoa.
Each member of the management body shall act with honesty, integrity and independence of mind to effectively assess and challenge the decisions of the senior management where necessary and to effectively oversee and monitor management decision-making.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test