Translation examples
Johdettu japanilaisesta knotweedista
Derived from the Japanese knotweed
Squalane Oliiviöljystä johdettu.
Squalane Derived from olive oil.
Johdettu saksan sanasta Weltanschauung.
Derived from the Spanish bozal.
Adrosterone: Testosteronista johdettu feromoni.
Androsterone: Pheromone is derived from testosterone.
johdettu niistä on viallinen.
derived from them will be defective.
Tämä tiedosto on johdettu tiedostosta
Source This file was derived from
(7) Johdettu M1-luokan ajoneuvoista.
(7) Derived from M1 category vehicles.
Johdettu legendaarisesta Zildjian K- series .
Derived from the legendary Zildjian K series.
Johdettu EEB- ja ATX-spesifikaatioista.
Derived from the EEB and ATX specifications.
Oksikodonin nimi on johdettu kodeiinista.
Oxycodone's chemical name is derived from codeine.
Se on johdettu valoa merkitsevästä svet-sanasta.
Her magic is derived from sunlight.
Nimenä aumismi on johdettu äänteestä Om.
Her name is derived from the word minute.
Termi korpraalikunta on johdettu kyseisestä sanasta.
The English word calendar is derived from this word.
Sana hygienia on johdettu jumalattaren nimestä.
The name Huligi is derived from the goddess' name.
Nimi yamakasi on johdettu lingalan kielestä.
The word Mokochu is derived from the Karen language.
Länsimainen nimitys "Korea" on puolestaan johdettu Goryeosta.
The name Korea derives from the name Goryeo.
Nämä hyveet on johdettu suoraan Platonin opetuksista.
The greetings are derived from the Pauline epistles.
Kaupungin nimi on johdettu kelttiläisestä henkilönnimestä Brîsios.
His name is derived from Gauche the Cellist.
Sukunimi on johdettu kaupungin edustalla olevasta Nurmeksen saaresta.
Its name derives from a neighboring island.
tilastollisesti johdetut yhtälöt
statistically derived equations or models; —
Johdetut ja yhdistetyt tiedot
Derived and combined data
Rahoitustilinpito on johdettu tilasto.
Financial accounts are derived statistics.
kalanmaksaa ja siitä johdettuja tuotteita —
fish liver and derived products —
Arvonimi keisari on johdettu Caesarin nimestä.
Caesar, the title from which Tsar is derived.