Translation for "johdatusta" to english

Johdatusta

• guidance
• introduction

Translation examples

guidance

Millaista johdatusta tämä on, Jumala?
What kind of guidance is this, God?

Vain Jumalalle itkin ja pyysin johdatusta.
Just to God I cried and asked for guidance.

Pyydä Jumalaa antamaan sinulle viisautta ja johdatusta.
Ask God to give you wisdom and guidance.

Rukoilen Hengen johdatusta itselleni ja teille.
I pray for the guidance of the Spirit for me and for you.

Maalliset lait voivat myös olla osa Jumalan johdatusta.
Temporal laws can also be one part of God’s guidance.

Oletko valmis luopumaan tuosta valheellisesta johdatuksesta seurataksesi totuudenmukaista ja raamatullista johdatusta?
Are you ready to give up this false guidance and follow the truthful and biblical guidance?

Ja vain Hän (SWT) voi antaa ihmiselle Hidya (johdatusta).
And it is only He (SWT) that can give a person Hidaya (Guidance).

Hän oli viisas sotilas ja nöyränä rukoili Jumalalta johdatusta.
He was a wise soldier and a humble man who prayed for God's guidance.

Tätä sisäistä johdatusta tulee kunnioittaa, jotta henkinen tyytyväisyys voi vallita.
It is this inner guidance which must be honoured for spiritual satisfaction to exist.

Rukoilemme Jumalan johdatusta, mielisuosiota ja avoimia ovia, kun mietimme sopivia vaihtoehtoja.
Please pray for divine guidance, favour and open doors as we pursue the options available.

introduction

Jos etsit johdatusta resveratrolin maailmaan, tämä on loistava valinta.
If you’re looking for an introduction to the world of resveratrol, this is a great choice.

MUSEOT ovat luonnollisesti osa asianmukaista johdatusta Samoksen historiaan ja perinteisiin.
MUSEUMS are naturally part of a proper introduction to the history and traditions of Samos.

Online opiskelijat voivat ottaa yhteyttä koulun apua järjestämisessä varten externship Las Vegas tai pyytääkseen johdatu
Online students can contact the school for assistance in arranging for an externship in Las Vegas or to request for an introduction letter for an externship in their home city.

Mikrotaloustieteellisiä opintoja, tilastoja sekä johdatusta politiikkaan ja hallintoon tai vastaaviin kursseihin (opiskelijat saattavat silti saada kurssin puutteita)Kandidaatin tutkinto (tai hyväksytty vastaava akkreditoitua laitosta käyttäen) vähintään 3,0 GPA... [-
Undergraduate courses in microeconomics, statistics, and an introduction to politics and government, or equivalent courses (students may still be admitted with course deficiencies) A bachelor's degree (or an approved equivalent from an accredited institution) with minimum 3.0 GPA... [-

”Henkisenä ja ruumiillisena olentona ihminen on kokonaisvaltainen; siinä saavat ilmauksensa asiat ja niiden väliset suhteet, jotka ovat samalla kertaa sekä henkisiä että ruumiillisia, sisä- että ulkopuolisia samoin kuin sosiaalisesti haltuun otetun tilan näkökulmasta sisä- että ulkopiiriin kuuluvia.” Tämä ei ole kuvaus Minna Jatkolan taiteesta, vaan uskontotieteilijä Veikko Anttosen johdatusta uskontotieteen metodologisiin ongelmiin, joita ihmisen
Things and their relations that are at the same time spiritual and material, internal and external in such and also in relation to socially perceived space all this becomes expressed in a human being.” This is not a description of Minna Jatkola’s art but a quotation from Veikko Anttonen’s introduction to the methodological problems of the science of religion that are created by the holistic nature of human beings.