Translation for "johdanto-osan" to english

Johdanto-osan

• preamble
• recital

Translation examples

preamble

Ks. myös sen johdanto-osan 16 perustelukappale.
See also recital 16 in the preamble.

46 – Direktiivin 2004/18 johdanto-osan 46 perustelukappaleen kolmas kohta; ks. myös direktiivin johdanto-osan viides perustelukappale.
46 – Third paragraph of recital (46) in the preamble to Directive 2004/18; see also recital (5) in the preamble to that directive.

4 Direktiivin johdanto-osan 31 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
Recital 31 in the preamble to that directive states:

23 – Direktiivin 95/46 johdanto-osan 57 perustelukappale.
23 – 57th recital in the preamble to Directive 95/46.

44 – Ks. kyseisen direktiivin johdanto-osan 42 perustelukappale.
44 – See recital 42 in the preamble to that directive.

21 – Ks. kyseisen direktiivin johdanto-osan kolmas perustelukappale.
21 – See recital 3 in the preamble to that directive.

recital

Johdanto-osan 3 a kappale (uusi)
Recital 14a (new)

lisätään seuraava teksti johdanto-osan toiseksi kappaleeksi:
After the third recital the following recital shall be inserted:

5), johdanto-osan 180 kappale, ja täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1238/2013, johdanto-osan 245–247 kappale.
5), recital 180 and Implementing Regulation (EU) No 1238/2013, recitals 245-247.

Johdanto-osan 9 b kappale (uusi)
Recital 9 b (new)

Johdanto-osan 7 d kappale (uusi)
Recital 7 d (new)

Johdanto-osan 6 g kappale (uusi)
Recital 6 g (new)