Translation for "johdannaisinstrumentit" to english
Translation examples
joista suljettu Johdannaisinstrumenttien nimellisarvot (taso 2)
of which closed Nominal values of derivative financial instruments (level 2)
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat ovat ehdollisia kauppahintasaatavia ja johdannaisinstrumentteja.
Financial instruments at fair value through profit and loss includes contingent purchase price receivables and derivative financial instruments.
Jäsenvaltiot voivat sallia tai vaatia, että muiden myytävissä olevien rahoitusvarojen kuin johdannaisinstrumenttien arvon
Member States may permit or require a change in the value of an available for sale financial asset, other than a derivative financial instrument, to be included directly in a fair value reserve.
a) jäsenvaltioiden on sallittava tai vaadittava, että kaikki yritykset tai mitkä tahansa yritysluokat arvostavat rahoitusinstrumentit, johdannaisinstrumentit mukaan luettuina, käypään arvoon; ja
(a) Member States shall permit or require, in respect of all undertakings or any classes of undertaking, the measurement of financial instruments, including derivative financial instruments, at fair value; and
Korkosidonnaisiin arvopapereihin sisältyy muun muassa johdannaisinstrumentteja (ts.
FI-related securities include financial derivative instruments (FDIs) (i.e.
Tietyt johdannaisinstrumentit eivät täytä suojauslaskennan ehtoja.
Certain derivative instruments hedging future cash flows do not qualify for hedge accounting.
Johdannaisinstrumentit sisältyvät taseen lyhytaikaisiin varoihin tai velkoihin.
Derivative instruments are included in the balance sheet in current assets and liabilities.
Mikäli on tarvetta uudentyyppiselle johdannaisinstrumentille, hallitukselle tehdään ehdotus.
In case there is a need for a new kind of derivative instrument the proposal is made for the Board approval.
Rahasto voi käyttää johdannaisinstrumentteja suojaus- ja/ tai sijoitustarkoituksiin tai tehokkaan salkunhoidon nimissä.
The Fund may utilise financial derivative instruments for hedging, efficient portfolio management and/or investment purposes.
Villen mielestä johdannaisinstrumentteja ja niiden hintaan liittyviä asioita pidetään yleensä vaikeaselkoisina.
Ville says that derivative instruments and the various aspects related to their pricing are generally considered difficult to understand.
Johdannaisinstrumenttien käyttö voi aiheuttaa negatiivista tuottoa tietyllä tuottokäyrällä/ kestolla, valuutalla tai luotolla, sillä muun muassa johdannaisinstrumenttien hinta riippuu niiden kohdeetuuksina olevien instrumenttien hinnasta ja nämä hinnat voivat vaihdella.
Use of financial derivative instruments may result in negative returns in a specific yield curve/duration, currency or credit since, among other things, the price of financial derivative instruments are dependent on the price of their underlying instruments and these prices may go up or down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test