Translation for "jerusalemista" to english

Jerusalemista

• jerusalem
• from jerusalem

Translation examples

jerusalem

Jerusalem on ruotsalaisen hard rock -yhtye Jerusalemin ensimmäinen studioalbumi.
Jerusalem is the first album by Swedish hard rock band Jerusalem.

Ristin luostari Jerusalemissa.
The Church in Jerusalem.

Karpatia kuolee Jerusalemissa.
Fisher died in Jerusalem.

Siegfried Jerusalem (s.
Cyril of Jerusalem (c.

Vapautettu Jerusalem (ital.
Jerusalem Delivered (Gerusalemme liberata).

Jerusalemin heprealainen yliopisto.
Hebrew University of Jerusalem.

Shirihai varttui Jerusalemissa.
Shapira was born in Jerusalem.

The Jerusalem Postin kotisivut
The Jerusalem Post website.

Seuran kotipaikka on Jerusalem.
His hometown is Jerusalem.

from jerusalem

Elokuun 10. päivä Godfrey johti loput ristiretkeläisensä Jerusalemista kohti Askelonia.
On 10 August Godfrey of Bouillon led the remaining troops from Jerusalem to Ascalon, a day's march away.

Gerd Theissen ja Annette Merz esittävät, että todistus voi olla peräisin vähemmän tunnetulta opetuslapselta, ehkä Jerusalemista.
Gerd Theissen and Annette Merz suggest the testimony may have come from a lesser known disciple, perhaps from Jerusalem.

Toisaalta Kuolleenmeren kääröjen on katsottu olleen juuri sellaisia Jerusalemin temppelin pyhiä asiakirjoja, jotka on piilotettu roomalaisilta.
He has also been asked to watch over the secret treasure of the Knights Templar which is being brought over from Jerusalem.

Muslimien vallattua Jerusalemin kaupungin annettiin kristittyjen pyhiinvaeltajien yhä jatkaa matkojansa, eikä pyhinä paikkoina pidettyihin kirkkoihin ja erilaisiin pyhäinjäännöskohteisiin kajottu.
The Muslims expel 300 Christians from Jerusalem, and European Christians are forbidden to enter the Church of the Holy Sepulcher.

Synoptisten evankeliumien mukaan Jeesus tuli opetuslapsineen Jerusalemiin pääsiäisjuhlille, ja hänen saapuessaan kaupunkiin suuri joukko ihmisiä huusi: ”Hoosianna!
Another legend says that when Christ sat to rest on a man's doorstep, a man from Jerusalem drove him away, yelling, "'Walk faster!'

Jumalan lupaukset koskevat maata, joka tulevaisuudessa toteutuu tuhatvuotisena valtakuntana, josta Kristus hallitsee maailmaa Jerusalemista käsin.
It has been proposed that this psalm is prophesying a time when, according to Christian Scripture, Jesus Christ returns to rule the world from Jerusalem for 1,000 years.

Kristityille merkittäviä paikkoja ovat Jerusalemin läpi kulkeva kärsimysten tie Via Dolorosa ja Golgata, jossa Jeesus naulittiin ristille.
The itinerary leading up to the Sacred Mountain often re-evokes the Via Dolorosa, the road leading from Jerusalem to Calvary along which Christ carried the Cross.

Jerusalemin ollessa kristittyjen, ensin Rooman, myöhemmin Bysantin hallinnassa noin vuosina 324–638), juutalaisilla ei ollut lainkaan pääsyä Jerusalemiin paitsi vuosittain temppelin hävityksen muistopäivänä (tiša be'av), jolloin he valittivat pyhillä paikoillaan.
324–638), Jews were completely barred from Jerusalem except to attend Tisha be-Av, the day of national mourning for the Temples, and on this day the Jews would weep at their holy places.

Se sijaitsee 56 kilometriä etelään Tel Avivista, 43 kilometriä pohjoiseen Beersebasta, 45 kilometriä Gazasta ja 68 kilometriä Jerusalemista.
It lies 56 km (35 miles) south of Tel Aviv, 43 km (27 mi) north of Beersheba, 45 km (28 mi) from Gaza, and 68 km (42 mi) from Jerusalem.

Toisen ristiretken epäonnistumisen jälkeen vuonna 1148, Saksan Conrad III yritti valloittaa linnoitusta, mutta hänet pakotettiin perääntymään kun Jerusalemin suunnalta ei tullut apua.
After the failure of the Second Crusade in 1148, Conrad III of Germany attempted to besiege the fortress, but was forced to withdraw when no help was forthcoming from Jerusalem or other crusaders.