Translation for "jeesuksen opetuslapset" to english
- jesus disciples
- disciples of jesus
Translation examples
Kuolevaisuudesta myös muistuttaa Pyhä Henki Jeesuksen opetuslapsia.
The Holy Spirit also reminds Jesus' disciples of their mortality.
Jeesuksen opetuslapset kokoontuivat vahvistamaan ja rohkaisemaan toisiaan.
Jesus’ disciples met together to strengthen and encourage one another
Jeesuksen opetuslapset pitivät itseään kaikkien ihmisten palvelijoina.
Jesus' disciples hold themselves as the servant of all people.
Jeesuksen opetuslapset olivat ymmällään: ”Kuka sitten voi pelastua?”
Jesus’ disciples were confused: “How can anyone be saved?”
Jeesuksen opetuslapset julistivat rakkauden evankeliumia kaikkialla missä he liikkuivat.
Jesus' disciples preached the Gospel of love everywhere they were.
Jeesuksen opetuslapset lahjoittivat omasta halustaan omia varojaan seurakunnan työhön, eikä jumalattomilta peritty rahaa eikä heitä pakotettu maksamaan veroa Jeesuksen opetuslapsille.
Jesus' disciples donated from their own will the part of their wealth to the work of the congregation and they didn't collecte money from unbelievers and not forced them to pay taxes to Jesus' disciples.
Jos rakastamme toisiamme, maailma tietää meidän olevan Jeesuksen opetuslapsia.
If we love one another, the world will know that we are Jesus' disciples.
Todelliset Jeesuksen opetuslapset eivät siis tappaneet gnostilaisia, vaan katolinen kirkko.
So the real Christians Jesus' disciples didn't kill Gnostics, but faked church organization.
Niin muistuttaa Pyhä Henki Jeesuksen opetuslapsia kaikesta kuin Jeesus on puhunut.
So the Holy Spirit reminds Jesus' disciples of all that Jesus has spoken.
Herran Jeesuksen opetuslapsilla ei ollut mitään tekemistä kahdentoista horoskooppimerkin kanssa.
Jesus' disciples have nothing to do with astrology and the twelve constellation of the Zodiac.
John Calvinin suosima tulkinta katsoo vanhat vaatteet ja vanhat viinileilit esityksinä Jeesuksen opetuslapsista.
The interpretation favored by John Calvin looks at old garments and old wineskins as representations of Jesus's disciples.
Jeesuksen opetuslapset palaavat tapaamaan häntä kaivolle, ja nainen palaa kaupunkiin, kertoo ihmisille, että Jeesus tiesi hänestä kaiken, ja ihmettelee, onko hän Messias.
Jesus' disciples return to meet him at the well, and the woman returns to town, tells people that Jesus knew all about her, and wonders if he is the Messiah.
Toinen tutkistelemus: Kuinkas Jeesuksen opetuslapset rukoilevat?
The Second Consideration: How do the disciples of Jesus pray?
jopa Jeesuksen opetuslapset, tehnyt suuria virheitä saarnaamassa
even the disciples of Jesus, made great mistakes in preaching
Matthew kuvataan luvussa 24, että Jeesuksen opetuslapset |
Matthew describes in Chapter 24 that the disciples of Jesus
Aina ne tahtovat tehdä Jeesuksen opetuslapsia valehtelijaksi.
They always want to make liars of the disciples of Jesus.
on tiedossa, että profeetat ja Jeesuksen opetuslapset olivat
be known that the Prophets and the disciples of Jesus were
| Tässä esimerkissä edes Jeesuksen opetuslapset eivät voi ymmärtää
In this example even the disciples of Jesus could not understand
Minä | Sikäli kuin Jeesuksen opetuslapset, jotka elivät jälkeen
I | As far as the disciples of Jesus who were living after the
| On myös sanottu, että Jeesuksen opetuslapset itse ei tiennyt
| It is also said that the disciples of Jesus themselves did not know
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test