Translation examples
Yleensä molemmat valmistetaan bulgurista, Lähi-idän mausteista, jauhetusta naudanlihasta tai karitsasta, ja sitten seos lihamakeista valmistetaan ja levitetään tasaiseen ympyrään.
Generally, both are made with bulgur, Middle-Eastern spices, minced beef or lamb, and then the mixture for making meat pastry is portioned out and rolled into flat circle.
Tämäntyyppistä pastaa tarjoillaan usein paistettuna täytteillä, kuten pinaatti ja ricotta tai jauhettu naudanliha, ja tyypillisesti alla olevan tomaattipunakastikkeen kerros ja peitetty ylhäällä besciamella (valkoinen) kastikkeella.
This type of pasta is often served baked with fillings such as spinach and ricotta or minced beef, and typically with a layer of tomato red sauce underneath and generously covered with besciamella (white) sauce on top.
On säädettävä poikkeuksista ja samalla taattava vähimmäismäärä tietoja jauhettua naudanlihaa tuottavien ja kaupan pitävien toimijoiden tai järjestöjen osalta, joilla ei ehkä ole mahdollisuutta antaa kaikkia pakollisessa naudanlihan merkintäjärjestelmässä vaadittavia tietoja.
For operators or organisations producing and marketing minced beef who may not be in a position to provide all the information required under the compulsory beef labelling system, exceptions ensuring a certain minimum number of indications must be provided.
Jauhettu naudanliha maustetaan ensin yrtteinä ja mausteilla, kypsennetään sipulilla ja jäähdytetään etukäteen, sitten se voidaan käärittää hapatettuun naaniin, tasoittaa ja paistaa tandoor- tai tavallisessa uunissa, kunnes leipä on kypsennetty perusteellisesti.
The minced beef is first seasoned with herbs and spices, cooked with diced onions and chilled in advance, then it could be wrapped in the leavened naan dough, flattened and baked in a tandoor or conventional oven, till the bread is thoroughly cooked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test