Translation for "jatkotoimenpiteistä" to english
Translation examples
toteutetaan vertaisarviointiprosessin merkityksellisten tulosten perusteella asianmukaiset jatkotoimenpiteet;
appropriate follow-up measures are taken of relevant findings resulting from the peer review process;
Hoidamme myös tarpeelliset jatkotoimenpiteet kuten ulosoton oikeudenkäynnin tai sopimisen jälkeen.
We also take care of all necessary follow-up measures after trial or settlement, like distraint.
Toimittajien ja alihankkijoiden auditoinnit koostuvat auditointien suunnittelusta, mitoituksesta, toteutuksesta, raportoinnista sekä jatkotoimenpiteistä.
Supplier and subcontractor audits are made up of planning audits, measuring, implementation, reporting and follow-up measures.
YVA-selostuksessa on kuvattu hanke ja sen vaihtoehdot, hankkeen ympäristövaikutukset sekä jatkotoimenpiteet.
The EIA report describes the project and its options, the environmental impact of the project, and the related follow-up measures.
Auditointien havainnot, kehitysideat ja poikkeamat sekä näiden jatkotoimenpiteet sekä workflow:t voidaan hallita ALMAlla.
Audit findings, development ideas and abnormalities, as well as their follow-up measures and workflows can all be managed by ALMA.
Näissä tapauksissa on toteutettava lääkärin tarpeellisiksi katsomat jatkotoimenpiteet ja työntekijän kiireelliset hoitotoimenpiteet.
In these cases, the follow-up measures and urgent treatment procedures for the worker ordered by the medical practitioner must be carried out.
Kaikissa liiketoimintayksiköissä on sovittu konkreettisista jatkotoimenpiteistä, joilla varhaisen väli
Concrete follow-up measures have been agreed on at all business units that will make the early intervention model part of everyday life and management work, says Pia Rautio, HR Manager at the Rautakirja Corporation.
Mikäli lääkärissä ehdotetaan kalliimpia tutkimuksia tai muita jatkotoimenpiteitä, on niihin mahdollista hakea ja saada maksusitoumus vakuutusyhtiöltä.
If the doctor suggests more expensive examinations or other follow-up measures, you can request a financial commitment for the expenses from the insurance company.
Tulosten perusteella on tarkoitus kartoittaa ainesosakohtaisia jatkotoimenpiteitä Pirkka- ja K-Menu-tuotteiden toimitusketjun vastuullisuuden edistämiseksi.
Based on the results, we intend to decide upon ingredient-specific follow-up measures to promote the sustainability of the supply chains of Pirkka and K-Menu products.
Mikäli työnantaja ei suostu sopimaan asioita lakien ja sopimusten mukaisesti, luottamusmies ottaa yhteyttä JHL:n aluetoimistoon jatkotoimenpiteiden pohtimista varten.
If your employer will not agree on the matter in accordance with the law and agreements, the shop steward will contact JHL’s regional office to consider follow-up measures.
Myös jatkotoimenpiteet ovat liiketoimintojen vastuulla.
All follow-up actions are also the Businesses’ responsibility.
Neuvottelut ennen parlamentin ensimmäistä käsittelyä (työjärjestyksen 69 c artikla) (jatkotoimenpiteet)
Negotiations ahead of Parliament's first reading (Rule 69c) (follow-up)
Analysoimme yhdessä lopputulokset ja raportit sekä suunnittelemme mahdollisia jatkotoimenpiteitä.
We will jointly analyze the results and reports and plan any follow-up actions.
a) toteutettava asianmukaiset jatkotoimenpiteet tarkastusten tuloksena esitettyjen suositusten pohjalta;
(a) take appropriate follow-up action in the light of the recommendations resulting from the audits;
• palautteen ja reklamaatioiden sisältö, niihin liittyvä kirjeenvaihto ja jatkotoimenpiteet
• The contents of feedback and complaints and the relevant exchange of letters and follow-up actions
Jatkotoimenpiteenä komissio laatii parhaillaan Brysselissä keväällä kokoontuneen Eurooppa-neuvoston [22
As a follow-up, and at the request of the Brussels European Spring Summit [22
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test