Translation for "jatkossakaan" to english

Jatkossakaan

• in the future
• will continue

Translation examples

in the future

Tulemme jatkossa parempaan.
We will do better in the future.

Odotatko jatkossa enemmän tilauksia?
Expecting more orders in the future?

Jatkossa mittarointia täydennetään entisestään.
In the future, metering will be further enhanced.

Kysely tehdään jatkossa vuosittain.
In the future, the poll is done annually.

Ovatko savukepakkaukset erilaisia jatkossa?
Will cigarette packages be different in the future?

Päätän lujasti suoriutua paremmin jatkossa.
Resolve to do better in the future.

Aion tehdä tilauksia tänne jatkossakin.
Will be ordering in the future too.

Asuminen keskittyy jatkossa yhä tiiviimmin radan varteen.
In the future, housing will

KHO arvioi, että Supon tietojen saanti voisi jatkossa vaarantua.
It has been suggested, that this platform can potentially replace the smartphone in the future.

Šukallituda pohti tapaa, jolla hän voisi jatkossa pelastaa sadon.
Drosopoulos was thus eager to save the firm so that the bank could collect the debt in the future.

Todellakin ne, jotka joutuvat korvaamaan perheenjäsenen hairahduksen, pitävät häntä jatkossa silmällä estääkseen tulevaisuudessa vastaavat virheet.
Children who are reprimanded for going to their caregiver will stop seeking help in the future.

Pääoman kansantulosuhde on kuitenkin sen jälkeen noussut, ja Piketty ennustaa sen voivan nousta jatkossa korkeammalle kuin aiemmin historiassa.
When inventories are low, we expect that scarcity now is greater than in the future.

Tarkoituksena on selvittää, mitkä syyt aiheuttivat vaaratilanteen ja mitä voidaan tehdä vastaavien tilanteiden välttämiseksi jatkossa.
They did these to predict what would happen in the future and to take action to avoid disaster.

Winston vuokraa edellä mainitun liikkeen yläkerrasta näennäisen turvallisen huoneen, jossa he voivat jatkossa tavata.
Howard identifies Venturus's hiding place by going to a half-constructed building, i.e. a place that will exist in the future.

Suomalaiset toivoivat, että pataljoonaa voitaisiin jatkossa täyttää vapaaehtoisilla, mutta Venäjän armeijan johto torjui ajatuksen.
The Finnish public opinion expressed a hope that the battalion might be a volunteer unit in the future, but the leadership of the Russian army refused the idea.

Toisin sanoen koira pääsee eroon epämiellyttävästä tilanteesta käyttäytymällä tietyllä tavalla, ja yrittää jatkossa menetellä samalla tavalla kyseisen tilanteen alkaessa.
Because of this, people do not realize that they made a mistake in their predictions, and will then continue to misforecast similar situations in the future.

Presidentin vaalikausi on seitsemän vuotta, ja vuonna 2012 hyväksytty perustuslaki sallii jatkossa enintään kaksi kautta.
The president was elected for a seven-year term by the parliament prior to the 2007 constitutional changes, and will be elected for at most two consecutive five-year terms in the future.

TiddlyWikiin lisätään halutun tekstin sisältäviä merkintöjä luomalla ns. tiddlereitä, jotka voidaan tallentaa jatkossa niihin uudelleen palaamiseksi.
Digitalization is also a good tool for the preservation of the existing material – in the future materials which might be lost in the course of time can be restored on the basis of the digital copy.

will continue

Vierailenpa varmaan jatkossakin.
I will continue my Calendar.

Niin aion tehdä jatkossakin.
We will continue to debate it.

Hack with Espoo saa jatkoa.
Hack with Espoo will continue.

Saat jatkossakin yleisiä mainoksia.
You will continue to receive generic ads.

Se edellyttää jatkossakin palkkamalttia.
Pay moderation will continue to be needed.