Translation for "jarruttaen" to english

Jarruttaen

verb

• obstruct
• brake
• inhibit
• filibuster
• waste time

Translation examples

brake verb

Laite pysähtyy hyvin nopeasti jarruttaessa sekä kääntyminen onnistuu jopa täysin paikallaan.
The device stops very quickly when braking and turning is possible even at a standstill.

Honda Torneo -moottori toimii sujuvasti, erittäin hiljaisesti; Jarrut toimivat kunnolla jarruttaen minkä tahansa tehtävän voimia.
The Honda Torneo engine runs smoothly, very quietly; Suspension on the forces of any task, the brakes are working properly.

Mielenkiintoinen innovaatio on, että auton jarruttaessa syntyvä energia otetaan talteen akkuun, mikä lisää kilometrimäärää ja tunnetta ympäristöystävällisestä autosta.
One interesting innovation is that the car regenerates energy to the battery while braking, which extends the range of the car.

Hetken ajan pelkäsin, että kiepsahtaisin ympäri – käännös oli niin jyrkkä – niin ei käynyt, mutta kuulin kyllä asuntovaunun jarrujen lukkiutuvan jarruttaessani ja kääntyessäni samanaikaisesti.
For a second I was scared I was going to flip - the turn was so severe - I didn't, but did hear the trailer brakes lock up as I br

Sen lisäksi, että valot valaisevat tien eteenpäin ja näkyvät ajoneuvon jarruttaessa, ne voivat olla myös tyylikkäät lisävarusteet – siihen pisteeseen, jossa niitä tarjotaan kalliina valinnaisina lisinä.
As well as illuminating the road ahead and showing when the vehicle is braking, lights can also be stylish accessories – to the point where they are offered as pricey optional extras.

Jarrutus energian talteenotto Kaikki Start / Stop-järjestelmän omaavissa moottoreissa on myös erityinen energian talteenotto, mikä varmistaa rullatessa ja jarruttaessa parhaan mahdollisen latauksen akuille, mikä auttaa pienentämään polttoaineen kulututusta sekä päästöjä.
All engines with Start/Stop System also come with a special energy management system to recover the kinetic energy produced while coasting or braking, ensuring optimum charge status of the battery, which provides additional savings in fuel and emissions.

Autot saattavat olla pienempiä, mutta rajuissa ympäristöissä ajettavan maastokaahauksen jännitys on entisellään, kun nämä pikkuruiset ajoneuvot syöksyvät mutkien läpi, lentävät yli siltojen ja aiheuttavat pieniä ketjukolareita jonkun jarruttaessa liian aikasin.
The cars may be smaller, but the thrill of off-road racing in extreme environments remains just as huge as ever as these tiny vehicles skid round corners, jump over bridges and cause mini pile-ups when someone brakes too early.

Ne ovat kunnossa, mikäli pyörä pysähtyy tarpeeksi nopeasti ja tehokkaasti ja kun jarruttaessa jarrupaloista ei lähde mitään ääntä.
When this happens, the contacting surfaces of the linings will have a smooth, shiny appearance, and will not perform as efficiently to slow the vehicle under braking.