Translation for "jaoteltuna" to english
Translation examples
Tämä yläraja koskee kokonaismäärää, eikä sitä ole jaoteltu otsakkeittain.
This is an overall ceiling not broken down by expenditure heading.
Nandroloni on hitaasti jaoteltu
Nandrolone is slowly broken down by the liver and is also converted to estrogen by the enzyme aromatase.
LA1 Kokonaistyövoima työsuhteen tyypin ja työsopimuksen perusteella, toimintamaittain ja sukupuolittain jaoteltuna
LA1 Total workforce by employment type and employment contract, broken down by region and gender
Kaikki tiedot esitetään sukupuolen mukaan jaoteltuina. Osallistujia koskevat yhteiset tuotosindikaattorit ovat seuraavat:
All data shall be broken down by gender. The common output indicators for participants are:
Liitteessä on tiivistelmä kaikista uusista Life+-tukea saaneista hankkeista maittain jaoteltuna:
See the annex for a summary of all the new projects funded under LIFE+, broken down by country:
Uudella verkkosivustolla on responsiivinen muotoilu ja laajennettu sisältö jaoteltuina tuotteiden, teollisuuden ja palvelun mukaan.
The new website features a responsive design with expanded content broken down by products, industries and service.
Kaikki palveluihin liittyvä sisältö on esitetty kahdella tavalla: aakkoslistauksena ja kohderyhmittäin jaoteltuna.
All services-related content is presented in two ways: listed in alphabetical order and broken down by target groups.
Yllä olevassa kaaviossa 28 EU-maan kasvihuonekaasupäästöt vuodelta 2015 on jaoteltu toimialan mukaan.
The diagram above shows greenhouse gas emissions in the EU in 2015 broken down by main source sectors.
Tammikuun 31 päivään mennessä suoritetun tiedonsiirron on lisäksi sisällettävä edellä mainitut tiedot jaoteltuina tukitoimien luokan mukaan.
In addition, the transmission made by 31 January shall contain the above data broken down by category of intervention.
työnantajien säännölliset tiedotustoimet työntekijä- tai työtehtäväryhmien keskimääräisestä palkkatasosta jaoteltuna sukupuolen mukaan (koskee vain suuria ja keskisuuria yrityksiä);
- regular reporting by employers on wage structures by category of employee or position, broken down by gender (limited to large and medium companies);
Ilmainen AA Rescue App - AA Jäsenten jaoteltuna.
AA Rescue App - for AA Members when broken down.
Asiakkaiden yhteydenotot BRP:hen on jaoteltu seuraaviin osioihin:
The customer interactions with BRP are broken down into the following segments:
Etsi Key American History Aiheet - jaoteltuna neljään Eras
Find Key American History Topics - Broken Down to Four Main Eras
— toimintaohjelman taloudelliset tiedot jaoteltuina tuottajaorganisaatioiden ja tuottajaorganisaatioiden liittojen tietoihin,
financial data of the operational programme, broken down between producer organisations and associations of producer organisations;
Kasvihuonekaasupäästöt jaoteltuina päästökauppaan kuuluviin ja s
Greenhouse gas emissions broken down between emissions trading sources and non-emissions trading sectors in 2005 and 2008 to 2013 (million t CO2 eq.)
Ohjelma vaatii yhteensä noin 15-20 aiheesta tuntia jaoteltuna seuraaviin pääryhmään:
The program requires a total of about 15-20 subject hours, broken down into the following major categories:
Säilyneet teokset on jaettu viiteen ryhmään sen mukaan, miten ne on jaoteltu alkuperäisessä Aristoteleen teosten kokoelmassa, Corpus Aristotelicumissa.
The extant works of Aristotle are broken down according to the five categories in the Corpus Aristotelicum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test