Translation for "jalustastaan" to english

Jalustastaan

• its base
• from its stand

Translation examples

its base

Hänen vuorta kohtaan osoittamansa rakkaus oli niin suurta, että siitä päivästä lähtien, kun hän sinne saapui vuonna 1896 siihen päivään saakka, kun hän kuoli vuonna 1950, hän ei koskaan suostunut menemään kahta mailia kauemmas sen jalustalta.
His love for the mountain was so great that from the day he arrived in 1896 until his death in 1950 he could never be persuaded to go more than two miles away from its base.

Tämä, kuten myös Sniperin Siviili -pampulapää, jossa on Team Fortress Classic -logo sen jalustalla ja Catch-Up -sarjakuva, varmentaa, että Team Fortress Classic - ja Team Fortress 2 -videopelit tapahtuvat samassa universumissa, TFC sijoittuen 1930-luvulle.
This, as well as the Sniper's Civilian bobblehead having the Team Fortress Classic logo on its base and the Catch-Up comic confirm that Team Fortress Classic and Team Fortress 2 take place in the same universe, with TFC taking place in the 1930s.

Kaiken esteettisyyden lisäksi Axor Starck V -hanaa kuvaa myös toiminnallisuus: Easy-Click-In- ja turvapysäytystoiminnon ansiosta lasirunko voidaan esimerkiksi ottaa helposti irti jalustastaan ja puhdistaa – venttiilin ei tarvitse olla kiinni. Materiaali on valittu yhtä huolellisesti. Kristallilasi on korkealaatuista ja samanaikaisesti kestävää, joten se voidaan myös pestä helposti astianpesukoneessa.
In addition to its beauty, Axor Starck V also boasts functionality: The easy-click-in design and safety-stop function make it really easy to remove the glass body from its base to clean it, for example – even without having to close the valve. The material has also been very carefully selected: crystal glass is high-quality and also dirt-resistant, which means that it can also be cleaned conveniently in the dishwasher.