Translation examples
On Mykola Azarov sanoi aikanapuheenIII International Investment Business Forum ofCIS " Jaltan liikekokousten " Jaltassa 28. syyskuuta.
On Mykola Azarov said during a speech at the III International Investment Business Forum of the CIS " Yalta business meetings " in Yalta on September 28.
Ehdotan mekanismi kansalaisten Jaltan kohtuuhintaisia asuntoja.
I propose a mechanism for the citizens of Yalta affordable housing.
Wenceslas Square (hotellissa Jaltan) halvimman taksi Prague 1
Wenceslas Square (at the hotel Yalta) cheapest taxi in Prague 1
30 parasta hotellia Jaltassa, Krim – Booking.com – Varaa hotellisi nyt!
The 30 best hotels in Yalta, Crimea - Hotel deals - Booking.com.
"Blue Bay" - vesipuisto Jaltassa, joka on suosittu matkailijoiden kanssa
"Blue Bay" - water park in Yalta, which is popular with tourists
Apuohjelma rakentaa halvalla sosiaalista asuntotuotantoa varten kansalaisten Jaltan.
A utility will build a cheap social housing for the citizens of Yalta.
Liittoutuneiden johtajat tapasivat sodan jälkeen huippukokouksissa Jaltalla ja Potsdamissa.
Describe the importance and necessity of the conferences at Yalta and Potsdam.
Hän oli Neuvostoliiton delegaatiossa Jaltan ja Potsdamin konferensseissa.
He was in charge of air operations at the Yalta and Potsdam Conferences.
Hän ei kuitenkaan parantunut, vaan kuoli saman vuoden toukokuussa Jaltassa.
The treatment was unsuccessful, and that year he died in Yalta.
Jaltan konferenssin jälkeen linna päätyi Saksan demokraattiselle tasavallalle.
According to the agreement at the Yalta Conference it became a part of East Germany.
Roosevelt, Stalin sekä Churchill Jaltan konferenssissa vuonna 1945.
Roosevelt, Churchill, and Stalin met for a second time at the February 1945 Yalta Conference.
Liittoutuneiden Jaltan ja Potsdamin konferenssien (1945) päätösten mukaan Danzig annettiin sodan jälkeen Puolalle.
In accordance with the Yalta and Potsdam agreements, the area was assigned to Poland.
Vasiljev kuoli Jaltassa 6. lokakuuta (24. syyskuuta juliaanista kalenteria) 1873 kahdenkymmenenkolmen vuoden iässä.
He died in Yalta on 6 October N.S. 1873 at the age of 23.
Ajatus uudesta kansainvälisestä järjestöstä oli esitetty vuonna 1944 Dumbarton Oaksin konferenssissa ja vahvistettu helmikuussa 1945 Jaltan konferenssissa.
The trusteeship had been discussed at the Yalta Conference in February 1945.
Neuvostoliitto miehitti Liettuan uudelleen Yhdysvaltain ja Ison-Britannian hiljaisella suostumuksella (Jaltan konferenssi ja Potsdamin sopimus).
The Soviets secured the passive agreement of the United States and Great Britain (see Yalta Conference and Potsdam Agreement) to this annexation.
Ollessaan hoidettavana Jaltassa vuonna 1897 Ukrainka tapasi Serhi Kostiantynovytš Meržynskyn, minskiläisen upseerin joka oli myös saamassa hoitoa tuberkuloosiin.
In 1897, while being treated in Yalta, Ukrainka met Serhiy Merzhynsky, an official from Minsk who was also receiving treatment for tuberculosis.
Uskotaan, että majoituksen ja elintarvikkeiden hinnat Feodosiya alueella ovat edullisempia kuin Jaltalla.
It is believed that housing and food prices in the region of Feodosia lower than in Yalta.
Sinä ja sinun torpedolaivasi pelaavat roolinsa yöllisissä hyökkäyksissä vihollisen tukikohtiin, ja sen jälkeen tykistöhyökkäyksissä Nazeja vastaan Jaltalla ja Anapalla. Avainominaisuudet:
So, you and your PT boat will play their role in night raids to the enemy bases and then in artillery attacks on Nazis in Yalta and Anapa.
100 metriä hän on juossut aikaan 11,31 s Donetskissa 7. toukokuuta 2005 ja 200 metriä aikaan 22,72 s Jaltalla 13. kesäkuuta 2007. artikkelia.
Her personal best times are 7.24 seconds in the 60 metres (indoor), achieved in January 2004 in Zaporizhia; 11.31 seconds in the 100 metres, achieved in May 2005 in Donetsk; and 22.72 seconds in the 200 metres, achieved in June 2007 in Yalta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test