Translation for "jalostusmenettelyssä" to english

Jalostusmenettelyssä

• processing procedure
• in the processing procedure

Translation examples

processing procedure

Sisäisen jalostusmenettelyn käyttöä koskeva lupa
Authorisation to use the inward processing procedure

sisäinen jalostusmenettely (unionin tullikoodeksi 256 artikla)
inward processing procedure (Union Customs Code, Article 256)

a) vastaavien tavaroiden käyttö tullivarastointi-, vapaa-alue- ja jalostusmenettelyssä sekä tietyn käyttötarkoituksen menettelyssä;
(a) the use of equivalent goods under customs warehousing, free zones, end-use and a processing procedure;

Sisäisessä jalostusmenettelyssä syntyvien jalostettujen tuotteiden osalta syntyvää t
Where a customs debt is incurred for processed products resulting from the inward processing procedure, the amount of import duty corresponding to such debt shall, at the request of the declarant, be determined on the basis of the tariff classification, customs value, quantity, nature and origin of the goods placed under the inward processing procedure at the time of acceptance of the customs declaration relating to those goods.

a) sisäisen tai ulkoisen jalostusmenettelyn, väliaikaisen maahantuonnin menettelyn tai tietyn käyttötarkoituksen menettelyn käyttäminen;
(a) the use of the inward or outward processing procedure, the temporary admission procedure or the end-use procedure;

Tulliviranomaisten on asetettava aika, jonka kuluessa sisäinen jalostusmenettely on päätettävä 215 artiklan mukaisesti.
The customs authorities shall specify the period within which the inward processing procedure is to be discharged, in accordance with Article 216.

Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen tavaroiden lisäksi sisäistä jalostusmenettelyä sovelletaan myös seuraaviin tavaroihin:
In addition to paragraphs 1 and 2, the inward processing procedure may also be used for any of the following goods:

b) jos jalostusmenettelyä koskevasta luvasta ei aiheudu haittaa unionin tuottajien keskeisille eduille (taloudelliset edellytykset).
(b) the essential interests of Union producers would not be adversely affected by an authorisation for a processing procedure (economic conditions).

▼C2 1. Tulliviranomaisten on asetettava aika, jonka kuluessa sisäinen jalostusmenettely on päätettävä 215 artiklan mukaisesti.
1. ►C2 The customs authorities shall specify the period within which the inward processing procedure is to be discharged, in accordance with Article 215. ◄