Translation examples
aliravitsemus (syöminen rasva, paistettuja, jalostettuja ruokia);
malnutrition (eating fatty, fried, refined foods);
Tämä oli pieni laitos eikä silloin ollut vielä todellista kysyntää jalostetulle öljylle.
These were initially small, as demand for refined fuel was limited.
Biokaasua voidaan käyttää sekä lämmön- että sähköntuotannossa ja jalostettuna ajoneuvojen uusiutuvana polttoaineena.
Biogas can be used in heat and energy generation and when refined, as fuel.
Myös paikan päällä valmistetaan materiaaleja, kuten sementtiä, jalostettua maaöljyä, elintarvikkeita, tiiliä, huonekaluja ja kemikaaleja.
Materials are also manufactured on-site, such as cement, refined petroleum, food products, brick and tile, furniture, and chemicals.
Hän näki ne monitahoisina psykologisina dokumentteina jotka muodostivat kokoelman tietoa jota oli kerätty ja jalostettu ihmiskunnan aamunkoitosta asti ja joka oli suurimman osan ajasta välitetty suullisesti.
He saw them as complex psychological documents, forming a body of knowledge that had been collected and refined since the dawn of humanity and, more often than not, passed down by word of mouth.
Korkea hiilihydraattipitoisuus on yleensä yhteydessä prosessoituihin tai jalostettuihin elintarvikkeisiin, jotka valmistetaan kasveista, kuten makeiset, keksit, hienosokeri, hunaja, virvoitusjuomat, leivät, hillot ja hedelmätuotteet, pastat ja aamiaismurot.
Relatively high levels of carbohydrate are associated with processed foods or refined foods made from plants, including sweets, cookies and candy, table sugar, honey, soft drinks, breads and crackers, jams and fruit products, pastas and breakfast cereals.
Tunnisteiden standardoimattomuus (kuten yksikkömuoto, monikkomuoto, versaaliteksti), väärä tunniste kirjoitusvirheen takia, moniselitteiset tunnisteet, epäselvät tunnisteet synonyymien/antonyymien ristiriidan takia, jonkun käyttäjän epätavallinen tai persoonallinen tunnisteskeema, ei tapaa osoittaa hierarkkista suhdetta tunnisteiden välillä (esim. sivu voi olla nimetty tunnisteilla juusto ja cheddar ilman mitään mekanismia, joka ilmaisee, että cheddar on jalostettua juustoa tai yksi osaluokka juustoista).
From the point of view of search data, there are drawbacks to such tag-based systems: no standard set of keywords (i.e., a folksonomy instead of a controlled vocabulary), no standard for the structure of such tags (e.g., singular vs. plural, capitalization), mistagging due to spelling errors, tags that can have more than one meaning, unclear tags due to synonym/antonym confusion, unorthodox and personalized tag schemata from some users, and no mechanism for users to indicate hierarchical relationships between tags (e.g., a site might be labeled as both cheese and cheddar, with no mechanism that might indicate that cheddar is a refinement or sub-class of cheese).
Kaneli (canella), jalostettu; muut jalostetut mausteet
Cinnamon (canella), processed; other processed spices
’toissijaisilla jalostetuilla tuotteilla’ jalostettuja tuotteita, jotka ovat jalostuksen muita välttämättömiä sivutuotteita kuin pääasialliset jalostetut tuotteet;
‘secondary processed products’ means processed products which are a necessary by-product of the processing operation other than the main processed products;
’pääasiallisilla jalostetuilla tuotteilla’ jalostettuja tuotteita, joille on myönnetty sisäisen jalostuksen lupa;
‘main processed products’ means the processed products for which the authorisation for inward processing has been granted;
Jalostetut tai säilötyt hedelmät ja kasvikset 15.31 Jalostetut tai säilötyt perunat
Processed and preserved fruit and vegetables 15.31 Processed and preserved potatoes
Myös koristekasvikäyttöön on jalostettu useita lajikkeita.
A range of processed meteorological products were also produced.
Pitkälle jalostettujen elintarvikkeiden kulutus on myös lisääntynyt.
It also recommends limiting highly processed foods.
Jalostetut hiilihydraatit, varsinkin sokerit ovat tässä suhteessa erittäin vahingollisia hampaille.
Carbon, AR glass, and basalt are especially good materials for this process.
Brittien suunnitelma oli tuoda raaka-aineita ja myydä jalostettuja tuotteita.
British jute barons grew rich processing jute and selling manufactured products made from it.
Nykyisin kaupalliseen käyttöön kasvatettavat päihdekasvit ovat pitkälle jalostettuja indica-painotteisia risteytyksiä.
Currently most attacks are proofs of concept that use expensive lab-grade signal processing equipment.
Kasvista on jalostettu monia muotoja jotka poikkeavat toisistaan lähinnä näiden raitojen osalta.
There are numerous non-pressure processes of treating wood which vary primarily in their procedure.
Esimerkiksi Porin titaanidioksiditehtaalla Suomessa on jalostettu slagia ja ilmeniittiä, jolloin on käytetty sulfaattiprosessia.
Part of the plant at Staveley was a sulphuric acid manufacturing unit making use of the Contact Process.
Luandassa tuotetaan mm. jalostettuja ruokia, juomia, tekstiilejä, sementtiä ja muita rakennustarpeita, muovituotteita, metallihyödykkeitä, sikareita ja kenkiä.
Manufacturing includes processed foods, beverages, textiles, cement and other building materials, plastic products, metalware, cigarettes, and shoes/clothes.
Sekem sijaitsee koilliseen Kairosta ja siihen kuuluu useita eri osastoja: Biodynaamiset maatilat Kauppayhtiöt jalostamaton ja jalostettu ruoka (Hator ja Libra) yrttiteet ja kosmetiikka (Isis) lääketieteelliset yrtit ja lääkkeet (Atos) luomupuuvillasta valmistetut tuotteet (Conytex) lääketieteellinen keskus steinerkoulu, jossa on sekä muslimi, että kristittyjä oppilaita vapaaehtoisten koulutuskeskus yliopisto (Mahad Adult Education Training Institute) tutkimuskeskus (Sekem Academy for Applied Art and Sciences) Sekemin tavoitteena on "palauttaa ja huolehtia maan ja ruuan elinvoimasta sekä luonnon biodiversiteetistä", kestävän kehityksen mukaisella luonnonmukaisella maanviljelyllä ja tukemalla sosiaalista ja kulttuurista kehitystä Egyptissä..
Located northeast of Cairo, the organization now includes: biodynamic farms; trading companies for produce and processed foods (Hator and Libra), herbal teas and beauty products (ISIS Organic), medicinal herbs and medicines (ATOS Pharma), and organic cotton products (NatureTex); a medical center; a school based on the principles of Waldorf pedagogy open to pupils from any religious or ethnic background; a community school catering specifically to the needs of children from disadvantaged groups; a nursery a vocational training center; a college (Mahad Adult Education Training Institute) and research center (SEKEM Academy for Applied Art and Sciences); Heliopolis University for Sustainable Development SEKEM's goals are to "restore and maintain the vitality of the soil and food as well as the biodiversity of nature" through sustainable, organic agriculture and to support social and cultural development in Egypt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test