Translation for "jalopeura" to english
Jalopeura
noun
Translation examples
noun
Sen lisäksi läheisessä Leijonan tähtikuviossa (leijona edustaa Jeesusta, Juudan heimon jalopeuraa voittajana) ovat planeetat Merkurius, Mars ja Venus suorassa linjassa sen poikki ja voit nähdä (vähintään) 12 tähteä/planeettaa.
Additionally, the nearby constellation of Leo (the lion stands for Jesus, the lion of the tribe of Judah as the conqueror) has the planets Mercury, Mars, and Venus in a straight line across it, and you can make out (at least) 12 stars/planets.
noun
4:10 Jalopeuran kiljumus, ja julma jalopeuran ääni, ja nuorten jalopeurain hampaat ovat lovistetut.
4:10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.
17:12 Niinkuin jalopeura saalista himoitsee, niinkuin nuori jalopeura, joka luolasta väijyy.
17:12 Like a lion desiring its food, and like a young lion waiting in secret places.
91:13 Sinä käyt jalopeuran ja kyykäärmeen päällä, ja tallaat nuoren jalopeuran ja lohikäärmeen.
91:13 On lion and asp thou treadest, Thou trampest young lion and dragon.
26:13 Laiska sanoo: nuori jalopeura on tiellä, ja jalopeura kujalla.
26:13 The hater of work says, There is a lion in the way; a lion is in the streets.
4:11 Vanha jalopeura hukkuu, ettei hänellä ole saalista; ja jalopeuran pojat hajoitetaan.
4:11 The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
24:9 Hän pani maata niinkuin tarkka jalopeura, ja niinkuin syömäri jalopeura: kuka tohtii herättää häntä?
24:9 He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall rouse him?
5:14 Sillä minä olen Ephraimille niinkuin julma jalopeura, ja Juudan huoneelle niinkuin nuori jalopeura.
5:14 For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah.
Joissain tapauksissa (kuten Nemean jalopeurassa) tuo yhteys on kuitenkin varsin kaukaa haettu ja joissain tapauksissa Poirotilla ei oikeastaan ole valinnanvaraa tapausten suhteen.
In some cases (such as The Nemean Lion) the connection is a highly tenuous one, while in others the choice of case is more or less forced upon Poirot by circumstances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test