Translation for "jalkaväkimiinoista" to english
Jalkaväkimiinoista
  • anti-personnel landmines
  • anti-personnel mines
Translation examples
anti-personnel landmines
konfliktien ehkäisy ja ratkaiseminen (myös jalkaväkimiinojen ongelma)
conflict prevention and resolution (including the problem of anti-personnel landmines);
Jo päättyneiden tai "jäädytettyjen" konfliktien seurauksena monissa maissa on jalkaväkimiinoja ja muita sodan jäänteitä.
As a consequence of former or “frozen” conflicts, many countries are confronted with the presence of anti-personnel landmines and other remnants of war.
Vakautusvälinettä koskevilla säännöksillä kumotaan ja korvataan nopean toiminnan järjestelmästä annetut asetukset ja erilaiset jalkaväkimiinojen vastaista toimintaa koskevat asetukset.
Context The provisions of the Instrument for Stability repeal and replace the regulations concerning the rapid reaction mechanism and the different regulations concerning combating anti-personnel landmines.
Ottawan sopimus Ottawan sopimus henkilömiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirtojen täyskiellosta ja niiden tuhoamisesta on osoittanut tehonsa – käytännössä jalkaväkimiinojen markkinat ovat näivettyneet.
The Ottawa Treaty on the full prohibition of the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel mines and their destruction has proved its effectiveness - in practice, anti-personnel landmine markets have withered away and the number of mine victims has turned down.
4. kehottaa kaikkia aseistettuja ei-valtiollisia toimijoita osoittamaan noudattavansa Ottawan sopimuksessa vahvistettua humanitaarista säännöstöä lopettamalla jalkaväkimiinojen tuotannon ja käytön sekä allekirjoittamalla Geneva Call -järjestön laatiman sitoumuksen;
4. Urges all armed non-state actors to show their respect for the humanitarian norm established by the Ottawa Convention by stopping the production and use of anti-personnel landmines and to sign the Geneva Call Deed of Commitment;
anti-personnel mines
Myös jalkaväkimiinojen uhreista suuri osa on lapsia.
They also form a large proportion of anti-personnel mine victims.
Varma ei myöskään sijoita yrityksiin, jotka valmistavat muita kiistanalaisia aseita, kuten jalkaväkimiinoja, rypälepommeja sekä kemiallisia ja biologisia aseita.
Varma also does not invest in companies that manufacture other controversial weapons, such as anti-personnel mines, cluster bombs, and chemical and biological weapons.
– ottaa huomioon jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirtämisen kieltämisestä ja niiden hävittämisestä vuonna 1997 tehdyn Ottawan sopimuksen,
– having regard to the 1997 Ottawa Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction,
Euroopan parlamentin päätöslauselma 13. joulukuuta 2007 jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirtämisen kieltämisestä ja niiden hävittämisestä vuonna 1997 tehdyn Ottawan sopimuksen 10. vuosipäivästä
European Parliament resolution on the 10th anniversary of the 1997 Ottawa Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction B6‑0518/2007
af) kannustaa Armenian viranomaisia allekirjoittamaan ja ratifioimaan jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämistä ja niiden hävittämistä koskevan yleissopimuksen sekä rypäleammuksia koskevan yleissopimuksen;
urge the Azerbaijani authorities to sign and ratify the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction and the Convention on Cluster Munitions;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test