Translation for "jalkaongelma" to english

Jalkaongelma

• foot problem

Translation examples

foot problem

Kivuttomuus Jalkaongelmat vaikuttavat koko kehoon
Foot problems affect the whole body

Itäsuomalaisten diabeetikkojen kokemuksia jalkaongelmien ennaltaehkäisystä (03.02.) Tammikuu 27.1.
Prevention of diabetic foot problems in Eastern Finland (03.02.) January 27.1.

Heikomman sukupuolen edustajat ovat usein kapeitaja epämiellyttävät kengät, jotka valitsevat jalkaongelmia.
Representatives of the weaker sex often have a narrowand uncomfortable shoes, complaining about foot problems.

Opinnäytetyön tilaajana toimi Pirkanmaan sairaanhoitopiiri. Työn tarkoituksena oli selvittää nuorten diabeetikoiden yleisimmät jalkaongelmat sekä kerätä kyselyn avulla tietoa jalkaongelmista, joita yhteistyötahon hoitohenkilökunta kohtaa työssään.
The purpose of this work was to find out the most common foot problems young diabetics have and, through a survey, to collect data on the most common foot problems the personnel of the Hospital District meet at work.

Jos ne ovat puolestaan liian kapeat, aiheuttaa se painetta ja erilaisia jalkaongelmia jatkuvassa käytössä.
If it is too narrow, it will cause pressure and foot problems during continuous use.

Ne ovat mukavia sekä urheiluun että työhön sekä käytettäväksi muiden yleisten jalkaongelmien, kuten kannusteiden kanssa.
They are comfortable both for sports and work, and for use with other common foot problems such as spurs.

– Jos verensokeri on pitkään korkealla, se johtaa lopulta komplikaatioihin, kuten sydän-, munuais- ja silmäsairauksiin sekä jalkaongelmiin.
– If the blood glucose level is high for a long time, it will finally lead to complications, such as diseases of the heart, kidneys and the eyes, as well as foot problems.

Halkeilevat kantapäät ovat tavallinen jalkaongelma erityisesti, kun ihon kimmoisuus heikkenee (yleensä iän myötä). Halkeamaa kutsutaan myös fissuuraksi. Aluksi halkeama voi olla vain pieni vaiva ja kosmeettinen ongelma, mutta hoitamattomina fissuurat tai halkeamat syvenevät ja jalalla seisominen voi olla kivuliasta.
Cracked heels are a common foot problem, especially as skin’s own elasticity decreases (usually with age), and are often referred to as heel fissures. At first this may be nothing but a nuisance and a cosmetic problem, but when the fissures or cracks become too deep, which can happen if footcare is neglected, they can even become painful to stand on.