Translation for "jaksotettu" to english

Jaksotettu

• periodised
• periodized

Translation examples

periodized

Apuohjelmalla on minimalistinen käyttöliittymä, se voi toimia taustalla, pystyy suorittamaan levyrakenteen jaksotetut tarkistukset ja ilmoittamaan löydetyt virheet.
The utility has a minimalistic interface, can work in the background, is able to perform periodic checks of the disk structure and signal any errors found.

Sovellettava menetelmä määritetään luottoriskin mahdollisen kohoamisen perusteella ja riskin kohoamista arvioidaan jaksotettuun hankintamenoon kirjattavien sijoitusten ja muiden saamisten osalta tilinpäätöspäivänä.
The Group assesses possible increase in the credit risk for financial assets measured at amortised cost at the end of each reporting period.

Kun perusta on tasapainoinen, voit keskittyä tärkeimpään ja alkaa suunnata harjoittelun kuormittavuutta kohti suorituskykyprofiilia, joka vastaa tavoitteitasi tai jaksotetun aikataulusi vaihetta.
With a balanced foundation in place, you can start to focus and guide the composition of your training load toward a performance profile that matches your ambition or phase of your periodization schedule.

Monivuotisessa rahoitussopimuksessa vahvistetaan yhteisön hallinto- ja valvontasäännöt koko Sapard-ohjelmakaudeksi eli vuosiksi 20002006. Kyseisen sopimuksen periaatteita ovat ohjelman hallinnoinnin hajauttaminen, EMOTR:n tilien tarkastamis- ja hyväksymismenettelyn soveltaminen ja jaksotetut määrärahat.
The Multi-annual Financing Agreement (MAFA) lays down the Union's management and control rules for SAPARD for the whole period of the programme (2000-2006) and includes the principle of full decentralisation of programme management, the application of the EAGGF clearance of accounts procedure and differentiated appropriations.